عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"getirdin buraya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحضرتني إلى هنا
-
أحضرته إلى هنا
| Beni bu karmaşanın... ortasına atmak için mi getirdin buraya? | Open Subtitles | هل أحضرتني إلى هنا لترميني وسطَ هذه الفوضى وحسب؟ |
| Beni bunu için mi getirdin buraya? | Open Subtitles | ألهذا السبب أحضرتني إلى هنا ؟ |
| O halde beni neden getirdin buraya? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا إذاً؟ |
| Onu... Onu getirdin buraya! | Open Subtitles | لقد أحضرته إلى هنا! |