عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"getireceğim yeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجديدة التي
| Bu şehre getireceğim yeni hayatı göremeyecek olman ne kadar acı. | Open Subtitles | لعلمك، مؤسف أنّك لن تحيا لترى الحياة الجديدة التي سأبثّها في هذه المدينة. |
| - Bu dünyaya getireceğim yeni hayatı. | Open Subtitles | -والحياة الجديدة التي سأبثها في هذا العالم . |