"getireceğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأحضره
• سأعيده
• سوف احضر
• سأنفّذ

Gerçek bir bilgi edindiğimde sana getireceğimi söylemiştim.
،أخبرتك ذات مرة، بمجرد الحصول على معلومات حقيقية سأحضره إليكِ

Pakedi öylece getireceğimi düşünmedin, değil mi?
لم تعتقد أني سأحضره إلى هنا أليس كذلك ؟

Onu Electrelane konserine götürerek kendisini geri getireceğimi sanıyordum.
ظننت أنني سأعيده عبر ادخاله لمهرجان الكتروني

Orduya katılırsam, onu sağ salim getireceğimi söyledim.
لقد قلت لها إذا إنضممت سأعيده سالماً

Sana sıcak çikolata getireceğimi söyledim, tamam mı?
لم أقل لكِ أنني سوف أقبّلكِ قلت أنني سوف احضر لكِ شوكلاته ساخنة

gelecek haftaya bazı yeni aletler getireceğimi bilmeni istemiştim.
مهلا , وددت منك أن تعلم بانني سوف احضر معدات جديدة الاسبوع القادم

Birleşik Devletler Başkanlık görevini dürüstlükle yerine getireceğimi resmen beyan ediyorum.
أقسم أنّني سأنفّذ بأمانة، مهمّات منصب رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة

- Onu gerçekten de buraya getireceğimi düşünmedin ya?
هل تعتقد حقاَ بأنني سأحضره هنا ؟

Onu sana getireceğimi söylemiştim, adi herif!
أخبرتك أني سأحضره, ايها اللعين!

"Geri getireceğimi nereden biliyorsun?" O da dedi ki:
"كيف تكون متأكداً أنني سأعيده ؟" وقال:

Doug, kafası kesilen adamın gövdesine, onu ikiye kadar getireceğimi yazdığım bir not bıraktım.
دوغ) تركت ملاحظة عند الرجل الخشبية) المقطوعة للرجل، تقول أنني سأعيده بالساعة الثانية

Bak, sana paranı getireceğimi söyledim.
انظر,لقد قلت مسبقا اني سوف احضر لك المال

- Neyse, yarın birkaç tane daha getireceğimi söylersiniz. Tamam, güle güle.
على اية حال اخبراها انني سوف احضر المزيد لها غدا

Ben hep yanımda birini getireceğimi belirtmişimdir.
دائماً كنت اختار اني سوف احضر احداً