عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"getirmemişsindir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجلبي
| Umarım sen fındık getirmemişsindir sadece kokusunda bile, bom, hemen ölürüm. | Open Subtitles | أتمني أنكِ لم تجلبي المكسرات فقد أموت من مٌجرد رائحتها |
| Umarım tonlarca eşya getirmemişsindir. | Open Subtitles | أتمنّى بأنّك لم تجلبي طنّ من المادة. |
| Dave'i da yanında getirmemişsindir umarım. | Open Subtitles | لم تجلبي (ديف) معكِ، كما آمل |