"getirmemiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحضر
• نجلب
• أن نعيده

Onlara biraz içme suyu getirmemiz için bekleyen bir kumsal dolusu insan var.
هناك العديد من الناس على الشاطيء ينتظروننا أن نحضر لهم المياه.

Öncelikle tanıdığı insanları getirmemiz gerekiyor.
ان علينا يجب اولا يعرفهم كان الذين الاشخاص نحضر

Kızın ve bebeğin durumu iyi değil ona yardımcı olacak şeyler getirmemiz gerek.
،تلك الفتاة ليست بخير ولا ابنها ايضا لذا نحن نحتاج ان نذهب و نحضر بعض الاشياء لنساعدها

Atıştırmalık bir şeyler getirmemiz gerekiyordu, ve krakerler de böyle bir şey, değil mi?
من المفترض أن نجلب الطعام والبسكويت هو طعام ، أليس كذلك؟

Hediye mi getirmemiz gerekiyordu?
أمن المفترض علينا أن نجلب الهدايا؟

Mümkün olduğunca çabuk oğlunu ona getirmemiz gerek.
علينا أن نحضر ابنها هنا في القريب العاجل

Serserinin teki. Sana Karloff'u getirmemiz gerektiğini söylemiştim.
إنه أحمق أخبرتكم بأن نحضر كارلوف

İnsanları suya getirmemiz gerek.
بل نحتاج أن نحضر الناس عند المياه.

Resmi unut. Arabayı getirmemiz lazım.
إنسى الصورة, علينا أن نحضر السيارة.

"Altın kuş"umuzu getirmemiz gerek.
علينا أن نحضر عصفورتنا الذهبية إلى هنا

Harita getirmemiz gerekir dedim ben sana.
قلت لك اننا يجب ان نحضر الخريطه

Bil diye söylüyorum... ..bence daha fazla silah getirmemiz gerekiyordu.
... و للعلم أعتقد أنه كان علينا أن نحضر المزيد من القوات

Holden'ı getirmemiz lazım, derhal.
نحن بحاجةٍ لأن نحضر هولدن , الآن.

Buraya bir forklift getirmemiz lazım.
يجب أن نحضر رافعة شوكية

Yanımızda su getirmemiz gerekmez miydi?
ألا يجب أن نحضر لهم الماء؟

Amirler içinden durumla alakalı birini getirmemiz gerekir....
نحتاج أن نجلب الرئيس، دفع الوكالات الأخرى للمشاركة...

- Hediye mi getirmemiz gerekiyordu?
-هل من المفترض أن نجلب الهدايا؟

Şerifi getirmemiz gerek, Bay Blazanov.
يجب أن نجلب رئيس الشرطة

- Bir atı getirmemiz gerekiyor.
لابد أن نجلب حصان

Evet, garanti olsun diye bir şeyler getirmemiz gerekir mi ona?
أجل.هل نجلب له شيء فقط لنأمن؟

51 kendine geldiğine göre, yerine getirmemiz gereken bir gelenek var. Gel.
وعلى ضوء ذلك, هنالك تقليد قديم والذي أعتقد بأننا يجدر بنا أن نعيده إلى مركز 51, هيّا بنا.