عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"getirmene gerek yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس عليك أن تحضرى
-
دون أن تصطحبين
| Bana bir şey getirmene gerek yok! | Open Subtitles | ليس عليك أن تحضرى لي أي شيء |
| Bana bir şey getirmene gerek yok! | Open Subtitles | ليس عليك أن تحضرى لي أي شيء |
| Yalnız gelemez misin? Bob'u getirmene gerek yok. | Open Subtitles | هل يمكنكِ القدوم بمفردكِ دون أن تصطحبين (بوب)؟ |
| Yalnız gelemez misin? Bob'u getirmene gerek yok. | Open Subtitles | هل يمكنكِ القدوم بمفردكِ دون أن تصطحبين (بوب)؟ |