"getirmenizi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحضره
• تحضروا
• تحضروه
• تجلبون

Eğer Karlenko Vortex üyesi ise onu buraya getirmenizi istiyorum. Canlı olarak.
إن كان كارلنكوف من عصابة فورتكس أريدك أن تحضره لي حيا

Bir saat içinde kendi elinizle evime getirmenizi istiyorum.
أفضل أن تحضره لمسكني شخصيا, خلال ساعة

Bir sonraki derse, bir cisim getirmenizi istiyorum.
في المحاضرة التالية, أريدكم أن تحضروا غرض.

Sınıf, madem fedakarlık günlerindeyiz hepinizin bizden daha az şanslı olanlar için konserve yiyecek getirmenizi istiyorum.
أيها التلاميذ بما أننا في موسم العطاء أريد منكم أن تحضروا بعض الطعام المعلّب

Onu buraya, bana getirmenizi istiyorum, ölü veya canlı hiç fark etmez!
أريدكم أن تحضروه إلى هنا حياً أم ميتاً، لا فرق.

Biraz çıra getirmenizi istiyorum.
هلا تجلبون خشب التدفئة من فضلكم يا رفاق ؟

Eğer Karlenko Vortex ise, onu buraya canlı getirmenizi istiyorum.
لو "كارلينكو" من فورتيكس أريد أن تحضره حياً

Bölge Savcısı'nı bana getirmenizi istiyorum canlı getirin, tamam mı?
أريدكم أن تحضروا ذلك المدّعي العام لي وأحضروه حيّاً , اتفقنا ؟

Üçünüzün oraya gidip, Samantha'yı eve getirmenizi istiyorum.
اريدكم انتم الثلاثة ان تذهبوا لهناك و تحضروا سمانتا للمنزل

Bu meseleyle tabii ki ilgileneceğim ama bu, yasadışı elde edilen kanıtları kürsüme getirmenizi gerektirmez.
سأنظر في أمر هذا السلوك السيء صدقوني لكن هذا لا يعني بأن تحضروا لي أدلة غير شرعية إلى قاعة محكمتي

Size kaç defa ekibin geri kalanı ona ulaşmadan önce onu bana getirmenizi söyledim?
كم مرة أخبرتكم اريد ان تحضروه لي قبل وصول بقية الفريــق؟

Yiyecek getirmenizi bekliyorlardı.
ظنوا أنكم تجلبون الطعام.