| Gevşe biraz, T. Elimden geldiğince hızlı çevirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | "أسترخي , "تي أنا أترجم بأسرع ماأستطيع |
| Hadi Gevşe biraz, düşür gardını. | Open Subtitles | لذا أسترخي فقط وأنسيمخاوفكِ. |
| Birazcık rahatla, Gevşe biraz. | Open Subtitles | فقط أسترخي يا عزيزي. |
| Gevşe biraz. | Open Subtitles | إسترخي فقط |
| Gevşe biraz. | Open Subtitles | إسترخي فقط. |
| Gevşe biraz. | Open Subtitles | لا تقسي على نفسك |
| Gevşe biraz. | Open Subtitles | لا تقسي على نفسك |
| Gevşe biraz, gevşe. | Open Subtitles | أسترخي فقط ، أسترخي |
| - Gevşe biraz. - Gevşemek mi? | Open Subtitles | .فقط إسترخي _ أسترخي .. |
| Gevşe biraz. | Open Subtitles | أسترخي. |
| Gevşe biraz Johnny. | Open Subtitles | أسترخي (جونى)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 