"gey olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنك شاذ
• أنه شاذ
• بأنك شاذ

gey olduğunu söyledim ama bunu tekrar yutmayacaklarını söylediler.
أخبرتهم أنك شاذ لكنهم قالوا أنهم لن ينخدعوا بهذا مجدداً

Ve kimse gey olduğunu düşümüyor mu sanıyordun?
ولا تعتقد أنهم عرفوا أنك شاذ ؟

Ben senin gey olduğunu düşünmüyorum.
لا أعتقد أنك شاذ

gey olduğunu düşündüğünü söyleyeceksin diye yüreğim ağzıma geldi.
كنت خائفةً للغاية من أن تقولي أنكِ تظنين أنه شاذ

Eğer gey olduğunu bilseydim, sana şey derdik evet, muhtemelen yine Hamurcuk derdik.
إذا كنت أعرف بأنك شاذ ... كنا سنسميك حسنا، غالبا باتي

Karşı cinsten bir misafirin olduğu için çok şaşırdı, senin gey olduğunu sanıyormuş.
أنك بصحبة أنثى... كانت تعتقد أنك شاذ

gey olduğunu sanmıyorum o zaman Chris. Bakmamaya çalışmam, kendimi zorlamam gerekiyor ama.
حسنًا، لا أعتقد أنك شاذ يا (كريس) - يجب عليّ أن أمنع نفسي من المشاهدة، يجب أن - أخبر نفسي ألا أفعل هذا

gey olduğunu duyduk.
حسناً، لقد سمعنا أنك شاذ

gey olduğunu düşünmüştüm.
أعتقدت أنك شاذ

AIDS ilacında fahiş fiyat uygulamasıyla suçlanan bir şirketi temsil ettiğimden benden nefret eden bir gey olduğunu düşünüyorsunuz, ama tam altı hafta boyunca Wall Street'i işgal ettiğini unutuyorsunuz.
تعتقدين بسبب أنه شاذ فسيكره أنني امثل شركة متهمة بالتلاعب في اسعار ادوية الايدز

Onun gey olduğunu... - ...söyleyecek iki kaynağım var. - Üzerinde asla parmak izlerimiz görünmeyecek.
مصدرين يقولان أنه شاذ - وبصماتنا لن تكون على الأمر مطلقاً -

Gerçekten mi? O zaman onun gey olduğunu nasıl anladın?
إذاَ أنت تعرف فقط أنه شاذ ؟