عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gezdireceğime" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بجولة
| Tatil için şehre gelen babasına NCIS'i gezdireceğime söz verdim. | Open Subtitles | وافقت على القيام بجولة رفقة والدها حول مقر الشعبة بينما هو في المدينة للعطلة. |
| Aslında Ana'ya etrafı gezdireceğime söz vermiştim. | Open Subtitles | في الواقع وعدت (آنا) بجولة في المكان اعذرونا |
| Aslında Ana'ya etrafı gezdireceğime söz vermiştim. | Open Subtitles | في الواقع وعدت (آنا) بجولة في المكان اعذرونا |
| Kızları Appa ile gezdireceğime söz vermiştim. | Open Subtitles | لقد وعدت الفتيات بجولة على ظهر (آبا)! |