| Andrews Havaalanı'nda cesedi FBI'a ver yoksa Gizli Servis'te yapacağın tek iş başkanın köpeğini gezdirmek olur. | Open Subtitles | سلمي الجثة إلي الفدراليين وإلا مهمتك الوحيده ستكون تنزيه الكلب |
| Dur, benim köpeğimi mi gezdirmek istiyorsun? | Open Subtitles | مهلا، تريد تنزيه كلبي؟ |
| Bu dans değil ama Conor, bu... Köpek gezdirmek. | Open Subtitles | هذا ليس رقصاً يا (كونور)، هذا تنزيه الكلب |
| Tamam o zaman, sizi odanıza yerleştirelim ve sonra size tesisi gezdirmek isterim. | Open Subtitles | اذا, سأجعلك تستقرين في غرفتك وبعدها سأعطيك جولة في المصحة. |
| Nasıl bir insan evini yabancılara gezdirmek ister ki? | Open Subtitles | أي نوع من المحاضرين يعطي الغرباء جولة في وطنهم؟ |
| Düğünden önce sana evi gezdirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أخذك في جولة حول المنزل قبل أن يبدأ الزفاف |
| gezdirmek isterdim ama işe geri dönmem gerek. | Open Subtitles | لكم أود إعطاءك جولة في المكان, ولكنني عدتُ للعمل |
| Büyükanne, belki ondan önce bana etrafı gezdirmek istersin. | Open Subtitles | جدتي المحترمة، ربما يجب أن تأخذيني في جولة في أنحاء المكان أولاً |
| - Peki kim bana şehri gezdirmek ister? | Open Subtitles | من يريد اصطحابي في جولة في المدينة |
| Seni gezdirmek için motosikletine bindirdi mi hiç? | Open Subtitles | هل سبق أن أخذك في جولة على دراجته النارية؟ |
| Bizi düşündüğün için çok mutlu oldum. Roma sana etrafı, kendi gezdirmek istiyor. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك تفكرين فينا تريد (رونا) أخذك في الجولة بنفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 