عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gezegen yüzeyine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سطح الكوكب
| Kütle o kadar ağır ki, gezegen yüzeyine doğru batıyor,.. | Open Subtitles | هنا الكتلة هائلة الثقل و هي تغوص داخل سطح الكوكب. |
| gezegen yüzeyine dokunmuş bir erişkin erkek (gemi) hakkında bir hikaye vardır. | Open Subtitles | هناك حكايه عن ذكر الذى وصل إلى سطح الكوكب |
| Çok ağır, gezegen yüzeyine doğru çöküyor. | Open Subtitles | ثقيلة جداً, إنها تغوص في سطح الكوكب. |
| Yabancı gemi onları gezegen yüzeyine boşaltıyor. | Open Subtitles | - - سفينة الغرباء خلفتها في سطح الكوكب |