| Evinizi son kez göreceksiniz. Siz ve gezegeninizdeki herkes yokedilmeden önce. | Open Subtitles | سترى وطنك لأخر مره قبل أن تدمر أن و كوكبك |
| Bağışlayın beni, Albay, ama araştırmalarımız gösteriyor ki siz bizim teknolojimizi daha çok gezegeninizdeki düşmanlarınıza karşı kullanma eğilimindesiniz. | Open Subtitles | سامحني , (كولونيل) ، لكن بحثنا يظهر ... أنكمن المحتملأكبربكثير . " من أستعمال " تقنيتنا . ضد الأعداء على كوكبك الخاص |
| Biz gezegenimize dönmezsek, gezegeninizdeki kimse sağ kalmayacak. | Open Subtitles | لا أحد على كوكبكم سيبقى على قيد الحياهـ إذا لم نعود إلى كوكبنا |
| Ona ulaşamayız. gezegeninizdeki varlıklar şeklen bu kadar büyükken ruhen niye bu kadar küçük hissediyorlar? | Open Subtitles | كيف الأشخاص على كوكبكم .كبارفي الحجم. |
| İnsan ırkına verdiğimiz değeri ve duyduğumuz ilgiyi en iyi şekilde göstermek gezegeninizdeki yaşamı iyileştirmek kaynak ve teknolojimizi paylaşmak konusundaki çabalarımıza ve karşılığında hiçbir şey beklemememize rağmen aranızda bize zarar vermek isteyenler var. | Open Subtitles | بالرغم من جهدنا الكبير لتقديم اهتمامنا و عنايتنا إلى الجنس البشري... لتحسين الحياة على كوكبكم و مشاركتكم بمواردنا و تقنياتنا... ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 