O gün birçok kez GGTAM'ın deneme testinden insanlar kollarının kontrolünü kaybetti. | Open Subtitles | مرارًا وتكرارًا بذلك اليوم، الخاضعون لاختبار (كرافت) النهائيّ فقدوا السيطرة على أذرعتهم. |
Dosyalarında GGTAM'i hacklemek için kullandığı programın kaynak kodunu bulduk. | Open Subtitles | وجدنا شفرة المصدر للبرنامج الذي استخدمته لاختراق (كرافت) وسط ملفاتها. |
Quentin'le randevuya mı çıktın? Bu bir daha GGTAM'e gidemeyeceğiz demek mi? Saat işliyor Brian. | Open Subtitles | خرجتِ في موعد مع "كوينتين"؟ هل هذا يعني أننا لن نذهب إلى شركة كرافت _BAR_ |
Neyse ki GGTAM diğer protez kolları uzaktan kontrolle kapattı. | Open Subtitles | للأسف، قامت (كرافت) بإبطال بقيّة الأذرع الصناعيّة عن بعد. |
Everywhere ile bana hacklemeyi öğrettikleri zaman biraz vakit geçirdim ve hiçbiri GGTAM'ın güvenliğini aşmayı bilmiyordu. | Open Subtitles | أعني أنني قضيت وقتًا مليًّا مع (بكلّ مكان) حين كانوا يلقّنونني الاختراق، ولم يتمكّن أي منهم من اختراق أمن (كرافت). |
Boyle ile Rebecca, GGTAM'deki herkesle görüştü... Jake Projesinde çalışan tüm büyük şirketlerle birlikte. | Open Subtitles | إذن (بويل) و(ريبيكا) حاورا كل العاملين بـ (كرافت) بجانب كل المتعاقدين الرائدين الذين عملوا على المشروع. |
Son zamanlarda GGTAM adında başka bir teşkilatta da görev alıyor. | Open Subtitles | مؤخرًا راح يتردّد إلى هذه الوكالة الأخرى المدعوّة (كرافت). |
Kes. Demin GGTAM'dan Quentin Walker aradı. | Open Subtitles | توقّف، وردني اتّصال من (كوينتن ووكر) في (كرافت) توًّا. |
Eloise Carlisle, GGTAM'daki en parlak kişilerden biri. | Open Subtitles | كانت (إلويز كارلايل) من أذكى أذكياء عمّالنا في (كرافت). |
Eloise ile Gerard'ın çalkantılı bir ilişkisi varmış ve ikisi de GGTAM'da çalıştığı için sır olarak tutmuşlar. | Open Subtitles | كان لـ(إيليويز) و(جيرارد) علاقة غير مستمرة ومنذ أن كانا موظفين في (كرافت) أبقيا الموضوع سرًا |
GGTAM'daki Danışmanlar Kurulundayım ve evet, Eloise'in üzerinde veya yakınlarında DNA'mın bulunması gibi bir ihtimal var. | Open Subtitles | أنا في مجلس المستشارين لـ(كرافت) فنعم، قد يوجد حمضي النووي بالقرب من (إيليويز) |
Dün GGTAM'daki tüm işçi ve şirket dosyalarını okudum ve içlerinden birinin başvuru yazısında adayın ilk programlama deneyeminin Havva'nın Annesi olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | بالأمس، عندما قرأت ملفات كل الموظفين والملتزمين في (كرافت)، لاحظت أحدهم يملك مقال تطبيقي يذكر فيه أن مقدم الطلب كان أنجز تدريب البرمجة في... |
GGTAM'daki Quentin'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الشاب من (كرافت) (كوينتن)؟ |
GGTAM'dan çalınan altı beyin dosyası. | Open Subtitles | تمت سرقة 6 ملفات عقلية من معامل (كرافت) |
GGTAM deniyor. | Open Subtitles | -إننا ندعى (كرافت ). |