| Ghost ve Tommy toplanti yapti, tüm ekiple. Sen davetli degildin. | Open Subtitles | لقد تم عقد إجتماع بواسطة جوست وتومى وأنت لم تكن مدعواً |
| Ghost için tutuklama emri çikarttirmak istiyorsaniz çikartabilirim ama somas Patrick Egan'in Ghost olduguna dair kanitiniz tam olarak nedir acaba? | Open Subtitles | وإذا أردتٍ مذكرة لإعتقال جوست سأوقع واحدة الآن , ولكن ما هو دليلك بالضبط أن توماس باتريك ايجان هو الشبح ؟ |
| Hayir, Ghost planinin ise yaramasi için Angela'nin hayatta olmasi gerekiyor dedi. | Open Subtitles | لا , جوست يقول أنه فى حاجة لها حية لكى تنجح خطته |
| Bu gece Ghost Bar da yine parti var, | Open Subtitles | هناك بعض أنباء مجلات الحفلات في " غوست بار " الليلة |
| Şimdi, sıradaki şarkıyı hatırlarsınız... büyük bir film olan Ghost'tan. | Open Subtitles | الأغنية التالية قد تذكرونها "من الفيلم الكبير "غوست |
| Şimdi, Shawn işi batırdığına göre Ghost onun için geleceğimizi biliyor. | Open Subtitles | الآن إنتهاء أمر شون يُخرب الأمر جوست يعلم أننا سنسعى خلفه |
| Ghost ve Tommy toplantı yaptı, tüm ekiple. Sen davetli değildin. | Open Subtitles | لقد تم عقد إجتماع بواسطة جوست وتومى وأنت لم تكن مدعواً |
| Ghost için tutuklama emri çıkarttırmak istiyorsanız çıkartabilirim ama Thomas Patrick Egan'ın Ghost olduğuna dair kanıtınız tam olarak nedir acaba? | Open Subtitles | وإذا أردتٍ مذكرة لإعتقال جوست سأوقع واحدة الآن , ولكن ما هو دليلك بالضبط أن توماس باتريك ايجان هو الشبح ؟ |
| Hayır, Ghost planının işe yaraması için Angela'nın hayatta olması gerekiyor dedi. | Open Subtitles | لا , جوست يقول أنه فى حاجة لها حية لكى تنجح خطته |
| Bütün bu zaman boyunca beni Ghost'tan intikam almak için kullandığın? | Open Subtitles | هل كُنت تستخدمنى طوال هذه الفترة لتحصل على إنتقامك من جوست |
| Tommy'i severim. Ama buraya Ghost hakkında konuşmak için geldim. | Open Subtitles | أنا أحب تومى ولكن قد أتيت هنا للتحدث بشأن جوست |
| Biz, somas Patrick Egan'in Lobos'un New York dagiticisi yani sokakta bilinen adiyla Ghost oldugunu düsünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى أن توماس باتريك ايجان هو مُوزع لوبوس فى مدينة نيويورك ومعروف فى الشارع بإسم جوست |
| Ghost'u Trus'a biraktigin gibi arabayi buraya getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً , سأحتاج منك احضار السيارة إلى هنا بمجرد أن تأخذ جوست إلى النادى |
| Bana eger Ghost'tan ayrilirsam elimde hiçbir sey kalmayabilecegini hatirlatti. | Open Subtitles | وقد ذكرتنى أننى لو تركت جوست سأنتهى بلا شئ |
| Akşam Ghost Whisperer var. | Open Subtitles | الليلة مسلسل "غوست ويسبرر"، لذا إنه يوم الجمعة |
| Polis cesedini teşhis etmeye çağırdı beni. Seni aradım, Ghost. | Open Subtitles | اتصلت بي الشرطة لأتعرف على الجثة اتصلت بك يا (غوست) |
| Sana zarar verebilecek tanıklar sadece şu anda aradığımız Ruiz ve Ghost. | Open Subtitles | الشاهدان الوحيدان القادران على أذيّتك هما (رويز) ونحن نبحث عنه - و(غوست) |
| Belki de Lobos değildi ama bu hâlâ Ghost'u ölü istediği gerçeğini değiştirmez. | Open Subtitles | ربما لم يكن (لوبوس)، ولكن هذا لا يغيّر حقيقة أنه يريد قتل (غوست) |
| James'in Ghost oldugunu kanitlayamazsam, Tommy sorumlulugu alacak. | Open Subtitles | أنجيلا : إذا لم أثبت أن جيمس هو الشبح فتومى هو من سيتلقى الضربة |
| Ghost'un yeni, iki kapılı ve üstü açık versiyonu. | Open Subtitles | جديد ببابين، وانخفاض رأس نسخة من الاشباح. |
| Sonra bir bakmışım ellerim kelepçeli içeri tıkılıyorum. Ama Ghost ortalıkta yok. | Open Subtitles | فى الدقيقة التالية ، أكون داخل مركز للشرطة وجوست ليس فى مرمى نظرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 