Ajan Gibbs, siz hiç her boş vaktinizde yuvanıza dönmeyi hayal ettiniz mi? | Open Subtitles | عميل غيبز أنت تعرف كيف تقضي كل دقيقة متاحة تحلم بالمنزل مرة ثانية |
Komutanım, ambulans uçak pilotu Ajan Gibbs'in emriyle uçuş izni istiyor. | Open Subtitles | الكابتن ،طيار طائرة الإخلاء الطبي طلب إذن الإقلاع بأمر العميل غيبز |
Gibbs, rüşvet imasında bulunurken kibar davranmadın. - Öyle bir amacım yoktu. | Open Subtitles | جيبز لم يكن مهذبا مع ذلك التعليق العنيف لم يحاول أن يكون |
Bir şey bulurlarsa, beni değil Gibbs'i ara. Evet, bıyık gerçek. | Open Subtitles | عليك أن تخبر جيبز يما تعرفه لا تتصل بي الشـارب حقيقي |
Bay Palmer, Ajan Gibbs'e B Takımı'nı göndermesini söyle. | Open Subtitles | سيد بالمير,قل للعميل غيبس يستطيع الارسال لفريق بي. |
Gibbs göreve seni değil beni dahil etti diye kızgınsın. | Open Subtitles | كنت مستاء فقط لأن جيبس قراءة لي في وليس لك. |
Gibbs günlerce önce geldi bana. Görünmez boyayı ben yaptım. | Open Subtitles | أتى غيبز الى المختبر قبل أيام لأصنع له الحبر السري |
Hayatına devam etmesini sağla. Kimse Gibbs'in aleyhine konuşmaz. | Open Subtitles | ساعديه على تخطّي الأمر، فلا أحد سيشهد ضد، غيبز |
Bunu söylediğini duymak için uzun zamandır bekliyordum Gibbs. | Open Subtitles | لقد انتظرت وقتاً طويلاً لسماعك تقولها، غيبز |
Kate'e yapacağımız her şakayı, Gibbs'e de yapacağımızın farkında mısın? | Open Subtitles | لقد أدركت بأن أي مزحة نلقيها على كيت سوف تسري على غيبز أيضا |
Gibbs'e göre, bir terslik olursa ikiniz de suçlu olursunuz. | Open Subtitles | اسمع دينوزو، جميع الشركاء في العالم حسب رأي غيبز يتقاسمون اللوم إذا فسد أي شئ |
Sakın yalan söyleme. Çünkü Gibbs, Noel Baba gibidir. Yaramazlık yaparsan anlar. | Open Subtitles | ومهما فعلت، لا تكذب، لأن غيبز يجب سانتا كلوز ويعرف إذا ما كنت شريرا |
Lütfen Ajan Gibbs'e sözünü tuttuğu için minnettar olduğumu söyleyin. | Open Subtitles | وأخبروا العميل جيبز كم أنا ممتنة له بالعثور على ابنتي |
- Ayrıca Ajan Gibbs ve Fornell'e barda vergi denetimi için bulunduğunu söyledin. | Open Subtitles | العميلين جيبز و فورنيل أنكى كنتى فى الحانه من أجل التدقيق فى الضرائب |
Geri dönüşümün büyük bir destekçisiyim, Gibbs, ama Taliban'ın yapış şeklinden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا من أشد مؤيدى اعاده التدوير جيبز ولكنى أكره كيف تقوم به طالبان |
Hatırlat da Gibbs'le şu elemanı aynı akşam yemeğine davet etmeyeyim. | Open Subtitles | ذكرنى ألا أدعوه ابدا هو و جيبز الى نفس حفله العشاء |
Özel Ajan Leroy Jethro Gibbs kanıtı değiştirdin ve adalete engel oldun. | Open Subtitles | العميل الخاص ليروى جيثرو جيبز لقد قمت بالتلاعب بالأدله وقمت بعرقله العداله |
Gibbs'in dediğine göre Stifler altı hafta şişme simit üzerinde oturacakmış. | Open Subtitles | يقول غيبس أنّه ينبغي على ستيفلر الجلوس على مطّاط زبدي لستة أسابيع |
Leroy Jethro Gibbs'e yenilmeyi anlayabilirim. | Open Subtitles | منذ سنوات عديده أنا يمكنني ان أتفهم بأنه تم تمريرها لـ ليروي جيثرو غيبس |
Bana ve Gibbs'e karşı kazanamazsın, bunu öğrenmeye de korkuyorsun. | Open Subtitles | انت ستنهزم مني ومن جيبس وانت خائف من الكشف بذلك |
Dr. Gibbs, sizin sonuçlar ana bilgisayarda, çok acayip. | Open Subtitles | دكتور جيبس الباتش الخاص بك على الكمبيوتر جميل ومتقن |
-İnsaf Gibbs, rahmetliyi yeni gördüm. | Open Subtitles | يالهي ياجيبز انا لم أري الجثة إلا الأن |
Gibbs bir cinayet şüphelisiyle ilişkiye girer mi diye soruyorsan cevabım hayır. | Open Subtitles | بولينا بيزكوفا وذلك الشخص في السيارة اذا كنت تسـأليني هل يمكن لجيبز أن يتورط في علاقة مع شخص متهم بقضية الجواب لا |
Gibbs için Gibbs'le bir şeyler yapıyor. | Open Subtitles | انه في الواقع لغيبز لكنه مع غيبز |
Eğer tek bir şey öğrendiysem Gibbs, o da bazen insanlar doğru sebeplerle yanlış şeyler yaparlar. | Open Subtitles | إذا كنت قد تعلمت شيئاً واحداً ، غبز هو انه في بعض الحيان قد نفعل الشئ الخاطئ للأسباب الصحيحة |
Ziva, Gibbs'in hakkında konuştuğu şu harfler neydi? | Open Subtitles | مرحباً زيفا " ما هي الثلاثة أحرف " التي ذكرها " غيبرز " ؟ |
Zamanında sen de Topçu Çavuş Gibbs'e tüm kalbinle inanmıştın, Teğmen. | Open Subtitles | كان هناك وقت لا تثق بأحد الا بالذي أمنت حياتك معه وجيبز كان كذلك |
Harvey, Gibbs Rachel'a saldırıyor. | Open Subtitles | كما قلت انه سيفعل - (هارفي) - |