"gibi hissetmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أن أشعر

Yeniden bir erkek gibi hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر أننى رجل مرة آخرى، كما تعلم

Kendimi yeniden kadın gibi hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر أنِ أمرأه مرة أخري

Lanet olsun, kendimi çatlak bir leydi gibi hissetmek istiyorum!
أنا أريد الحرارة و الرومانسية , تباً! أريد أن أشعر أني امرأة

Kafam yokmuş gibi hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر بأن رأسي منفصل عن جسدي

Futbol sahasındayım ve seyirciler çılgına dönmüş gibi hissetmek istiyorum!
حسناً؟ أريد أن أشعر كأني في ملعب الكرة والجمهور ينتابه الجنون!

- Ne? Son bir kez daha sanki Melissa hayattaymış gibi hissetmek istiyorum.
(أريد أن أشعر أن (مليسا ما زالت حية لمرة أخيرة

Prenses gibi hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر أميرة.

Ben bir erkek gibi hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر وكأنه رجل.

Tekrar kendim gibi hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر كما كنت