ويكيبيديا

    "gibi insanlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • أشخاص مثلك
        
    • مع أمثالك
        
    • أناسٍ مثلك
        
    • أشخاص مثله
        
    • اناسا مثلك
        
    • بأناس مثلك
        
    Annem senin gibi insanlarla tanışmaktan kaçamayacağımı söylüyor. Open Subtitles تقول أمي إنني لا أستطيع تجنب مقابلة أشخاص مثلك.
    Hayatım boyunca sizin gibi insanlarla uğraştım. Open Subtitles فأنا أتعامل .. مع أشخاص مثلك طوال حياتي
    Bilmenizde yarar var, sırf sizin gibi insanlarla uğraşmak için bir avukat takımımız var. Open Subtitles أنا أعلم ما سأفعله،نحن لديّنا هنا فريق من المُحامين خُصصوا فقط ليتعاملوا مع أمثالك
    Her gün senin gibi insanlarla çalışabildiğim için kendimi şanslı hissediyorum. Open Subtitles أشعر بأني محظوظة يومياً بأن أحظى بفرصة العمل مع أناسٍ مثلك
    Bazen onun gibi insanlarla karşılaşırsın, Onların seni aşağılamasına izin verme. Open Subtitles أحيانآ تقابلين أشخاص مثله لكن لا تدعيهم ينالوا منكِ
    Günlerdir senin gibi insanlarla.. Open Subtitles اتعلم .. لقد قابلت اناسا مثلك
    Galaksi senin gibi insanlarla dolu bir gezegene maruz kalmak zorunda mı? Open Subtitles لديكم تحمل المجره كله كوكب بأكمله مشحون بأناس مثلك
    Hayatım boyunca senin gibi insanlarla çok karşılaştım. Open Subtitles لقد قابلت أشخاص مثلك طوال حياتى
    Ben senin gibi insanlarla çalışmam. Open Subtitles لا أعمل مع أشخاص مثلك
    Sizin gibi insanlarla konuşmam gerek, tamam mı? Open Subtitles -ولكنني أريد أن أتحدث مع أشخاص مثلك - "يا "جورج !
    Şu an serbest çalışıyor. Sık sık senin gibi insanlarla iş yapıyor... Open Subtitles إذن، صار الآن محاميًا خاصًّا، وإنه يعمل أحيانًا مع أمثالك
    Senin gibi insanlarla yemek yemem ben. Yapmam... Open Subtitles لا أتناول عشاء مع أمثالك
    Sizin gibi insanlarla tanışmayı sevdiğimden bu işi yapıyorum. Open Subtitles إنّي أقوم بهذه الوظيفة لأنّي أستمتع بملاقاة أناسٍ مثلك.
    Onun gibi insanlarla konuşacak zamanım yok benim. Open Subtitles ليس لديّ وقت للتحدّث إلى أشخاص مثله.
    Günlerdir senin gibi insanlarla.. Open Subtitles اتعلم .. لقد قابلت اناسا مثلك
    - New York senin gibi insanlarla dolu. Open Subtitles نيويورك مليئة بأناس مثلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد