Kumsal gibi kokuyorsun. Sıktığın parfümün adı ne? | Open Subtitles | رائحتك مثل الشاطئ، ما العطر الذي تضعينه؟ |
Charles, duş bile almamışsın. Roket gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | تشارلي , أنت حتى لم تغتسل رائحتك مثل رائحة الصارخ |
O halde "sidik gibi kokuyorsun" | Open Subtitles | هل بامكاني أن أخبرك أن رائحتك مثل البول؟ |
Erkek gibi giyiniyorsun, erkek gibi yürüyorsun ama kadın gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | أنت تلبس كالرجال ...و تمشي كالرجال و لكن رائحتك كرائحة النساء |
- Kavun gibi kokuyorsun. - Üzgünüm, son derece namuslusun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه رائحة الشمام عفواً, إنك متحفظ |
Alınma ama korkutucu görünüyorsun ve kimyasal gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لا بأس ، لكن انت مظهرك مرعب ورائحتك مثل نار كيميائية |
Kızartma ve suç gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك مثل البطاطا المقلية و الجريمة يا صاح، |
İyiydin. Sana sarılırdım ama halk kütüphanesi gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | عمل ممتاز ، كنت لأعانقك لكن رائحتك مثل المكتبة العامة |
Hayır. 1.82 cm boyundaki Alman kız arkadaşım gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لا. رائحتك مثل صديقتي الالمانية الطويلة ذي ستة أقدام. |
Yosun ve köri sosu gibi kokuyorsun, sanırım kusacağım. | Open Subtitles | رائحتك مثل الطحالب والكاري، وأظن أنني سوف أتقيأ. |
- Tanrım, bar müdavimi gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | اللعنة، رائحتك مثل رائحة فتاة غير منتقية. |
Büyükbabamın inekleri gibi kokuyorsun. Güzel koku. | Open Subtitles | رائحتك مثل رائحة أبقار جدى رائحة جيدة |
Pardon. Nergis çiçekleri gibi kokuyorsun sanırım. | Open Subtitles | أنا آسف، يبدو أن رائحتك مثل النرجس. |
Anamın cüzdanın içi gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك مثل رائحة ما بداخل حقيبة والدتي |
Aşırı doz sirke alıp ölmüş kokarca gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات. |
Neden ayakkabı cilası gibi kokuyorsun ? | Open Subtitles | لماذا رائحتك كرائحة ملمع الأحذيه |
Çünkü, iki saattir futbol oynayan biri gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لأن رائحتك تشبه رائحة من يلعب كرة القدم لعامين |
Tıpkı bir keçi gibi davranıyorsun ve gübre gibi kokuyorsun! | Open Subtitles | عندك أساليب ... العنزة ورائحتك مثل الروث |
- Eski bir çadır gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | شممت رائحة مثل خيمة القديمة ما هو الخطأ معك؟ |
Barınağın zemin katı gibi kokuyorsun amına koyayım. | Open Subtitles | رائحتك تبدو كرائحة الطابق الثالت لذلك الملجأ اللعين |
Çünkü köpek boku gibi kokuyorsun ve aynen köpek boku kadar aptalsın! | Open Subtitles | لأن رائحتكِ مثل الكلاب. وأنتِ غبيه أيضاً كالكلاب أنتِ دائماً في الموخره. |
Hepimizi bitirdi. Hamster kafesi gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | إنّه يقتلنا جميعا رائحتك تبدو مثل قفص جرذ الهامستر |
Sokaklarda da yatmış gibi kokuyorsun lan. | Open Subtitles | رائحتك كأنك كنت في الشارع أيضا يارجل |
Sevişmiş gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك كمن تغازل |
Serserinin teki gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | وتفوح منك رائحة المتشردين أيضًا. |
Kış mevsimindeki bir okyanus gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لك رائحة كالمحيط في فصل الشتاء |
Millet nasıl bilecek ki? Çünkü pipo suyunda yıkanmışsın gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | ارجوك كوني مرتاحه كيف سيعلم أحد بأمري |
Lanet olsun, bebeğim. Şekerleme dükkani falan gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | اللعنة يا صغيرتى ، إن رائحتك تبدو كمتجر حلويات أو شئ من هذا القبيل |
Tanrım, leş gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | يا الهي انت نتن |