"gibi terliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت تتعرق
• لأنك تتعرّق

Güneşte bırakılmış bir sosis gibi terliyorsun.
أنت تتعرق مثل نقانق قديمة التى قد تم تركها في الشمس.

- O halde neden, bir imla yarışmasındaymışız gibi terliyorsun?
- إذن لماذا أنت تتعرق وكأننا قد أدخلناك للتو في مسابقة تهجئة؟

Alex, yarış atı gibi terliyorsun. İyi misin?
(أليكس)، أنت تتعرق كحصان سباق هل أنت بخير؟

İyi misin? Su gibi terliyorsun da.
هل أنت بخير لأنك تتعرّق كثيرا؟

Domuz gibi terliyorsun.
أنت تتعرق كخنزير

Eroin bağımlısı gibi terliyorsun.
أنت تتعرق كمدمن هيروين.

Hayvan gibi terliyorsun.
أنت تتعرق كالحيوان{\pos(192,240)}

Domuz gibi terliyorsun.
أنت تتعرق