"gibi yapın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تظاهر
• تظاهري
• تظاهرا

Limanda beni görürseniz, tanışmıyormuşuz gibi yapın.
سوف أراك عند الميناء, تظاهر بانك لا تعرفني

İş hayatının ilk kuralı, anlaşır gibi yapın ve istediğinizi elde edin.
أول قاعدة من قواعد العمل، تظاهر بالتفاوض ثم خذ ما تريده

Siz de ilgiliymişsiniz gibi yapın.
تظاهر بأنها اهتماماتك

Yemeğinizle oynayın, küçük parçalar alın, çiğner gibi yapın, neyse işte.
ادفعي الطعام امامك ، اقضمي تظاهري انك تمضغين ، اي شيئ

Ölmüş gibi yapın, Bayan Victor.
تظاهري بالموت يا سيدة"فيكتور".

Birbirinizi seviyormuşsunuz gibi yapın.
تظاهرا بأنكما تحبان بعضيكما

Lütfen Bay Burns, benim için çalışıyor gibi yapın.
سيد (بيرنز ) -أرجوك، تظاهر بالعمل لحسابي

Oh, hayır! - Benimle konuşuyormuş gibi yapın. - Zaten seninle konuşuyoruz.
أوه ، لا تظاهر أنك تكلمني

Şaşırmış gibi yapın yeter.
فقط تظاهر بأنك مندهش

Ben burada yokmuşum gibi yapın.
تظاهر أنّي لستُ هنا.

- Mutluymuşsunuz gibi yapın.
تظاهري بالسعادة

O hâlde iyileşmiş gibi yapın!
تظاهري أنكِ تعالجتِ إذًا!

Yermiş gibi yapın o zaman, olur mu?
حسنا ، تظاهرا ، تعرفان ؟

Oturun! Konuşuyormuşuz gibi yapın.
..اجلسا تظاهرا أننا نتحدث