"gidebilirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأذهب
• كان بوسعي الذهاب
• كان بإمكاني الذهاب

Geçen sene ben 40, 45 şehir boyunca hastaydım ve daha fazla da gidebilirdim.
أتعرف، العام الماضي... زرت حوالي 45 بلداً... وكنت لأذهب إلى أكثر من ذلك ولكنني إشتريت جرواً

Ben de gidebilirdim ama haberim yoktu.
كنت لأذهب معه ولكنني لم أعلم بهذا

Elaine ben gidebilirdim, ama o gün çalışıyorum.
كنت لأذهب معك يا (إلين)، ولكني سأعمل ذلك اليوم

Çok daha ileriye gidebilirdim.
و كنت لأذهب أبعد من ذلك

Manhattan'daki 128 farklı gece kulübünden birine gidebilirdim.
كان بوسعي الذهاب لأي ملهى من 128 ملهى في "مانهاتن".

Golfe gidebilirdim.
كان بإمكاني الذهاب ولعب القولف

Başka bir yere de gidebilirdim.
كنت لأذهب إلى آخر الدنيا

Senin için Teksas gibi boktan bir yere bile gidebilirdim.
أنا كنت لأذهب لمكان حقير مثل (تكساس) من أجلك كنا لنكون بخير

Tara'yla da gidebilirdim.
كان بوسعي الذهاب مع (تارا).

Georgia'ya da gidebilirdim. Ya da California'daki Vali Affleck'e.
كان بإمكاني الذهاب إلى (جورجيا) أو لعند المحافظ (آفليك) في (كاليفورنيا)،