عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gideceğiz diye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بأننا سنذهب
| Beraber kum tepelerine gideceğiz diye söz vermiştin dün. | Open Subtitles | لقد وعدتَني بأننا سنذهب للكثبان الرملية سويّةً. |
| Geçen hafta cumartesi günü Yogurtland'e gideceğiz diye söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدتني الإسبوع الماضي بأننا سنذهب إلى مطعم (أرض الزبادي) في يوم السبت |