عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gidecek bir yeriniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان لكم للذهاب إليه
-
لديك مكان تتوجه له
| Gidecek bir yeriniz yok. Telefon lazım. | Open Subtitles | لا مكان لكم للذهاب إليه ؟ |
| Gidecek bir yeriniz yok. | Open Subtitles | لا مكان لكم للذهاب إليه ؟ |
| Gidecek bir yeriniz kalmadı. | Open Subtitles | ليس لديك مكان تتوجه له من فضلك دعني أمر |
| Gidecek bir yeriniz kalmadı. Lütfen geçmeme müsaade edin. | Open Subtitles | ليس لديك مكان تتوجه له من فضلك دعني أمر |