- Tamam. Gideon tamamen cehennem gidiyor ve sen de burada... | Open Subtitles | فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار |
Bu hayallerini seninle, benimle ve Abel Gideon ile güçlendirmek istiyor. | Open Subtitles | ويل مهلوس ويريد أن يدعم هلوساته بك ، وبي وبآبيل جديون |
Bu hayallerini seninle, benimle ve Abel Gideon ile güçlendirmek istiyor. | Open Subtitles | ويل مهلوس ويريد أن يدعم هلوساته بك ، وبي وبآبيل جديون |
Bu demek oluyor ki başka biri Gideon'u öldürmek için Stephanie'nin gitarını kullanmış. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن شخص آخر يستخدم الغيتار ستيفاني لقتل جدعون. |
Gideon ve ben yıllardır bunun için hazırlanıyoruz. | Open Subtitles | وقد أعد جدعون وأنا لهذا دور لسنوات عديدة. |
Sence Gideon' da mı zamanda yolculuk yapıyor? | Open Subtitles | هل تعتقد جدعون يسافر أيضا في الوقت المناسب؟ |
Eğer bir taraf seçmek zorunda kalırsa Gideon her zaman Elizabeth'i seçecektir. | Open Subtitles | اذا اجبر بان يختار احدكما جايدون سيختار اليزبيث دائما |
- Gideon'u görmeye geldik. - O zaman gel de gör. | Open Subtitles | . لقد جئنا لرؤية جيديون - . إذن تعالى وشاهدى - |
"Bağlı" adındaki çalışma kareograf Gideon Obarzanek'in işbirliğiyle yapıldı. | TED | متصل هو ثمرة تعاون مع مصممة الرقصات جديون اوبرزانيك |
Gideon'un dükkânı patlıyor ve sen ava giderken avlandı dediğin T-bird'ü havaya uçuran ucubeyle lak lak ediyorsun. | Open Subtitles | فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟ |
Ve Gideon da Hapis Departmanı dosyalarına baksın boğulan bir kadın var mı diye, adı şey olan... | Open Subtitles | و سأمر على جديون في السجلات لأرى ان كان هناك امرأة غرقت باسم |
Nefes al... Haydi Gideon, bu senin uyanış çağrın. Tamam, şiddetini arttırıyoruz. | Open Subtitles | تنفس "هيا, "جديون هذا ندائك للإستيقاظ حسنا , نحن نزيد من الكثافة |
Yani kitaba göre Gideon'un kendini yargıyacak bir yol bulduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | تقول ذلك من خلال الكتاب جديون وجد وسيلة للحكم على نفسه |
Gideon Tanrı'ya inanmazdı, ama sanırım inanmak isterdi. | Open Subtitles | جديون مَا آمنَ قط بالآلهةِ لكن اعتقد بأنه يود أن يكون واحد منهم |
Naobi Gideon'un fırtına tehlikesini reddettiğine ve Sansa'yı kayalığın kenarına kasten götürdüğüne inanmış. | Open Subtitles | "نايوبي" مقتنعة بأن "جديون" تجاهل خطر العاصفة وقادَ "سانسا" عمداً إلى حافةِ المنحدرِ |
Well, since there is no sense of Charlotte, Pick up a Gideon. | Open Subtitles | حسنا, لأنه ليس هناك أي معنى من شارلوت, التقاط جدعون. |
"Değersiz" Gideon de Villiers hakkında daha fazla bilgi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على مزيد من المعلومات بواسطة جدعون "تفاهة" دي فيلير, |
Sana ne derse desin Gideon'un yakınında kalacaksın. | Open Subtitles | البقاء على مقربة مع جدعون والقيام مهما قال لك. |
Gideon, 1942'ye dönüyoruz dedi. | Open Subtitles | مهلا، قال جدعون نحن العودة إلى عام 1942. |
Bu posterlerin asılmasındaki diğer bir yol da bir kat daha yapıştırıcı kullanmak, eğer Gideon... duvara sürtündüyse... yapıştırıcının içinde izler bulabiliriz. | Open Subtitles | الطريقة التي شنق هذه الملصقات هي أن وضعوا طبقة أخرى من الغراء... على الملصقات. لذلك، إذا كان جدعون... |
Bunun için Jason Gideon'ı kullanır mıydınız? | Open Subtitles | هل ستدوس على جايسون جايدون لتنال مرادك |
İyilerin değil. Gideon 8 yıldır melek. | Open Subtitles | ليس الجيّدون جيديون محارب قديم لمدّة 8 سنوات |