عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gider miydin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستذهبين
-
هل كنت ستغادر
| Onun yerinde olsan, başına gelenlerden sonra polise gider miydin? | Open Subtitles | هل ستذهبين للشرطة إن حدث لكِ مثله؟ |
| Onlarla beraber gider miydin? | Open Subtitles | فماذا أنتِ فاعلة؟ هل ستذهبين معهم؟ |
| - gider miydin? | Open Subtitles | هل ستذهبين ؟ |