| - Yeter artık, gidin başımdan! | Open Subtitles | دعوني وشأني توقف .. |
| gidin başımdan! | Open Subtitles | دعوني وشأني |
| gidin başımdan! | Open Subtitles | دعوني وشأني ! لا - ! |
| - Sakin olun Lordum. - gidin başımdan! | Open Subtitles | اهدا يا سيدي ابتعدوا عني |
| Hepiniz siktirin gidin başımdan! | Open Subtitles | ابتعدوا عنّي جميعًا |
| Siktirin gidin başımdan. | Open Subtitles | سحقاً لكم، ابتعدوا عنّي (فامانوس)! |
| - gidin başımdan. - Ver şunu! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي - اعطني إياها - |
| - Ne olur gidin başımdan. | Open Subtitles | -رجاءً دعوني وشأني . |
| gidin başımdan! | Open Subtitles | دعوني وشأني |
| - gidin başımdan lütfen! | Open Subtitles | ! دعوني وشأني ! |
| gidin başımdan! | Open Subtitles | ابتعدوا عنى |
| gidin başımdan! | Open Subtitles | ابتعدوا |
| Siktirin gidin başımdan! | Open Subtitles | ! ابتعدوا عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 