| Sizi utanmazlar! Hadi Gidin ve kendinize iş bulun! | Open Subtitles | حمقى ,هيا اذهبوا و ابحثوا عن عمل. |
| Şimdi, lütfen, Gidin ve oy verin. Desteğinize ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أرجوكم، اذهبوا و صوتوا نحن بحاجة لدعمكم |
| Gidin ve ona onunla görüsmek isteyenler oldugunu haber verin. | Open Subtitles | فقط إذهب و أخبره بذلك هناك شخص ما هنا لرؤيته |
| Gidin ve her yeri kontrol edin. - Peki, efendim. | Open Subtitles | .إذهبوا و مشّطوا كل أرجاء المكان - .حسنٌ، سيدي - |
| Lütfen Gidin ve beni kendi halime bırakın. | Open Subtitles | لذا رجاءً إذهبي و دعيني و شأني. |
| Gidin ve onu bulun. | Open Subtitles | إذهبوا للقبض عليه |
| Evinize en yakın olan suya Gidin ve onun neden tehdit altında olduğunu öğrenin. | TED | اذهب إلى أقرب ماء إلى بيتك، واكتشف لماذا هو مهدّد. |
| Evinize Gidin ve ödevlerinizi yapın. | Open Subtitles | اذهبوا الى بيوتكم و قوموا بواجبكم المنزلى. |
| Şimdi Gidin ve yüzünüzdeki şu kanı temizleyin. | Open Subtitles | الآن اذهبي واغسلي وجهك من الدم |
| Gidin ve asistanım Anna'ya çıkış işlemlerinizi yaptırın. | Open Subtitles | اذهبوا و وقعوا الخروج عند متدربتي آنا |
| Sizi lanet korsan bozuntuları! Gidin ve hepsini gebertin! | Open Subtitles | اذهبوا و أقتلوهم جميعاً |
| Gidin ve orada konuşun. | Open Subtitles | اذهبوا و تناقشوا هناك |
| Gidin ve ele geçirin! | Open Subtitles | اذهبوا و اقبضوا عليه |
| Bunu ben çözerim. Siz Gidin ve kızınızı bulun. | Open Subtitles | سوف أتدبر هذا الأمر أنت إذهب و إعثُر على إبنتكَ |
| Mr. Garner, Gidin ve Kızınla Biraz Daha Vakit Geçirin. | Open Subtitles | 'السيد 'كارنر إذهب و اقضي بعض الوقت مع ابنتك |
| Gidin ve şehirdeki en dini-bütün rahibi, bana bulup getirin. | Open Subtitles | إذهب و أحضر لي أتقى راهب في المدينة |
| Gidin ve elinde ne varsa alın! | Open Subtitles | ,إذهبوا و إقضوا عليه ! و اسلبوا كل ما يملك |
| - Evet. Hadi, o zaman. Gidin ve akşam gelin. | Open Subtitles | أكملوا , إذهبوا و عودوا لاحقاً |
| Gidin ve onun oyununu izleyin. | Open Subtitles | إذهبوا و شاهدوه يلعب |
| Şimdi Gidin ve bir yatak çarşafını soğuk suda ıslatın. | Open Subtitles | الآن ,إذهبي و ضعي غطاءً في ماء بارد |
| Gidin ve getirin. | Open Subtitles | فقط إذهبي و أحضري لنا الكعكة، من فضلك |
| Gidin ve onu bulun. | Open Subtitles | إذهبوا للقبض عليه |
| #Kaynağına Gidin ve ata sorun | Open Subtitles | ♪ اذهب إلى المصدر مباشرة ♪ ♪ واطلب من الحصان ♪ |
| Eve Gidin ve biraz dinlenin. | Open Subtitles | اذهبوا الى المنزل واحصلوا على قسط من الراحة |
| Lavaboya Gidin ve yüzünüzü yıkayın. | Open Subtitles | اذهبي واغسلي وجهك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 