| Unuttum.Unuttum. Gidip getireyim. | Open Subtitles | لقد نسيت . لقد نسيت . سأذهب الحصول عليه . |
| Gidip getireyim, ama kovaları geri getirin hemen. Bekleyin. | Open Subtitles | سأحضرها الآن , لكن أعيدوا الإنائين لي انتظروا هنا |
| - Gidip getireyim mi? | Open Subtitles | هل تريدني أن أناديه ؟ |
| Tamam, hibernasyon podunda bulantı giderici olması lâzım. Ben gidip, getireyim. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لدينا بعض الدرامامين في علبة الإسعافات، سأجلبه |
| Gidip getireyim, sen de Floyd, ben yokken matematikteki hünerini şu "sudoku"da nerede yanlış yaptığımı bulmak için kullansan dünyanın sonu gelmez ya. | Open Subtitles | سوف أجلبه (فلويد) بينما أنا ذاهبة لن تكون نهاية العالم لو إستعملت مهارتك في الرياضيات |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ أَحْصلُ عليه. |
| Lanet olsun. Bandaja ihtiyacın var. Gidip getireyim. | Open Subtitles | تبا ، انت تحتاج الى ضمادة سوف اجلبها لك |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لأحضره |
| Git odanda bekle. Ben de Gidip getireyim. | Open Subtitles | اذهبي وانتظري بغرفتك سأذهب لأحضرها |
| Gidip getireyim. O çirkin kadına ve geri zekâlı oğluna kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | سأذهب لإحضارها ويمكننا شرب نخب إلى تلك الإمرأة الفظيعة وإبنها البشع |
| Evet, demiştin. Hemen Gidip getireyim. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد أنت اخبرتني سأذهب وأحضره حالا. |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | سأذهب الحصول عليه. |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | سأذهب الحصول عليه. راي! |
| Annemiz olmadan aile toplantısı olmuyor. Gidip getireyim. | Open Subtitles | هذا لن يُعَدّ اجتماعًا عائليًّا بدون أمنا، سأحضرها. |
| Evet, tamam. Gidip, getireyim. | Open Subtitles | حسناً، سأحضرها لك |
| Sadece bir defterim var. Gidip getireyim. | Open Subtitles | لدي كراسة واحدة ، سأحضرها |
| - Gidip getireyim mi? | Open Subtitles | هل تريدني أن أناديه ؟ |
| - Gidip getireyim. - Bensiz başlamayın sakın. | Open Subtitles | سأجلبه لا تبدؤن بدوني |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | هاري سأجلبه. |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | سوف أجلبه. |
| - Gidip getireyim. | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ أَحْصلُ عليه. |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | سوف اجلبها. |
| Gidip getireyim! | Open Subtitles | سأذهب لأحضره! |
| Hayır, kredi kartımı Joey 'de bıraktım. Tamam Gidip getireyim, sen yüzüğü koru. | Open Subtitles | لا، لقد أعرت بطاقتي لـ(جوي) سأذهب لأحضرها |
| Tamam, Gidip getireyim. | Open Subtitles | حسنا, إذا أنا فقط سأذهب لإحضارها |
| Oyun odasındaki zulamda ot vardı. - Gidip getireyim. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الحشيش في غرفة الألعاب سأذهب وأحضره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 