عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gidiyoruz mu dedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل قلت بأننا ذاهبون
| Oraya gidiyoruz mu dedin yoksa oradan dönüyoruz mu dedin? | Open Subtitles | هل قلت بأننا ذاهبون إلى مركز تجاري أو أننا قادمون منه ؟ |
| Belgeleri almak için Maria'nın mekanına gidiyoruz mu dedin? | Open Subtitles | هل قلت بأننا ذاهبون إلى "ماريا" لإحضار الأوراق؟ |