عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gies" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مايب
| Frankleri saklayan Miep Gies'e bir mektup yazmanızı istiyorum. | Open Subtitles | لأجل واجبنا , أريد منكم كتابة رسائل إلى مايب غيس المرأة التي ساعدت على ألتجاء آن فرانك |
| Ya onları saklayan Miep Gies? Onu sevdim. | Open Subtitles | و تلك السيدة ( مايب غيز ) ,الوحيدة التي ساعدت على أخفائهم ؟ |
| Miep Gies geldiğinde ona ben eşlik edebilir miyim? | Open Subtitles | عندما تأتي ( مايب غيس ) 0 هل استطيع أن أكون المرافق لها هنا |
| Miep Gies'e kendi gönderdi. | Open Subtitles | إلى ( مايب غيس ) بنفسها |