| Corol Gilligan'ın bir araştırması var ve bu yaşların kızların sesini yönetme ve değiştirmeye başlama yaşı olduğunu söylüyor. | TED | هناك بحث أجرته كارول جيليجان تقول هذا هو العمر عندما تبدأ الفتيات بإظهار وتغيير أصواتهن. |
| Hangi gemi insanları Gilligan Adasına götürdü? | Open Subtitles | ما كان على السفينة التي جلبت لهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟ |
| Yolu yok, atomik ağız. Gilligan onun adamıydı. | Open Subtitles | لا يمكن الفم الذري لكن جيليجان كان صديقها الرئيسي |
| Gilligan's Island ekibinin durumu iyi mi? - İyiyiz. | Open Subtitles | ـ كيف حال بقية طاقم فيلم " جزيرة غيليغان"؟ |
| "Gilligan'ın Adası" kadrosuna ne dersin? Böyle iyiyiz. | Open Subtitles | ـ كيف حال بقية طاقم فيلم " جزيرة غيليغان"؟ |
| Şimdi ağzını açacak.Ama bağıracak olursan, Gilligan seni vuracak. | Open Subtitles | سَيُزيلُ يَدّه عنك. إذا أنتى صرختى، جيليجان سَيضْربُك. |
| Gilligan's Island'ı bilmedin, değil mi? | Open Subtitles | انتي لم تعرفي جزيره جيليجان , اليس كذلك؟ |
| İnsanlar Gilligan adasına hangi botla gittiler? | Open Subtitles | موافق ، \"ما كان اسم القارب الذي اقتادتهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟ |
| Ve Gilligan ve kaptan arasındaki cinsel gerginlik patlama noktasına yaklaşıyor. | Open Subtitles | والتَوَتّر الجنسي بين جيليجان والربّان يَصِلانِ a يَكْبحانِ نقطةً. |
| Gilligan, bahşiş vereceğimi sanıyorsan kıçını öpüp hoşça kal diyebilirsin. | Open Subtitles | جيليجان)، إذا كنت تعتقد بأنك) ستنال إكرامية، يمكنك أن تودعها |
| İkinci eşim, "Gilligan'ın Adası" dizisindeki yıldızlardan biriyidi. | Open Subtitles | لقد كانت زوجتي الثانية أحد نجوم جزيرة "جيليجان". |
| Gilligan gibi mi? | Open Subtitles | مثل جيليجان ؟ *شخصيةشهيرةلمساعدقبطانفيمسرحية قديمة* |
| Gilligan "geek"ti. | Open Subtitles | جيليجان كان أحمق |
| Kaptan benim, sen Gilligan'sın. | Open Subtitles | أنا سكيبير، وأنت جيليجان. |
| Çünkü ben Kaptan'ım, sen Gilligan'sın. | Open Subtitles | لأن أنا سكيبير، وأنت جيليجان. |
| Bunu da Gilligan Adası'nı tekrar yayınlayarak başaramazsınız. | Open Subtitles | لن تحصلوا على ذلك بحلقات معادة لـ"جزيرة (غيليغان)" |
| Bunu da Gilligan Adası'nı tekrar yayınlayarak başaramazsınız. | Open Subtitles | لن تحصلوا على ذلك بحلقات معادة لـ"جزيرة (غيليغان)" |
| Hey, Gilligan. Kaptanı yedinmi? | Open Subtitles | هي، " غيليغان "، هل أكلت ربانك ؟ |
| John Gilligan, Portlaoise hapishanesinde 1 yıl yatmış. | Open Subtitles | (جون غيليغان)، خرج بعد سنة في سجن (بورتليس). |
| - Sen star gazetecisin. - Gilligan. | Open Subtitles | (جون غيليغان)، لا بد أنه يعمل في الخفاء. |
| İşe yaramıyor. Gilligan'ın burada kayıtlı olması gerekiyor. | Open Subtitles | مذكور هنا أن (غيليغان) يقيم في شقة بالمساكن المخفضة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 