"gillis" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غيلس
• غيليس
• جيلس
• غيليز
• جيليس
• جيليز

Walter Gillis'in kafasını kağıt tutacağı yapsalar bile umurumda değil.
(لا يهمني لو يريدون بأن يستخدموا رأس(والتر غيلس .كمثقلة للورق

Gillis Devery, yani bizim dişçi karısının On Emir'in yedincisini çiğnediğini öğrenir.
غيليس ديفيري , طبيب الأسنان , أكتشف بأن زوجته كانت تكسر الوصية السابعة

Ama bunun Gillis Endüstri olacağını nereden biliyorsun?
ولكن كيف تعرف أنها ستكون غيليس للصناعات؟

- Gillis Endüstri koca bir borçtan oluşan kara deliktir.
شركة جيلس .. إنّها ثقب أسود غارقة بالديون

Bay Gillis hanımefendinin yılbaşı partisini unutmadı umarım.
السيد غيليز لم ينسى حفلة السيدة بمناسبة رأس السنة الجديدة؟

Gillis'in hakkında öz geçmiş kontrolü yapmanı istiyorum. Her şeyi bilmeliyim.
إجري بحثاً عن خلفيّة (جيليس) هنا أريد أن أعرف كلّ شيء

Hayır. Maalesef, Bayan Gillis. Orası artık suç mahalli.
لا,آسف,سيده جيليز انه مسرح جريمه

Bir milyar da yapsan, Logan cevabım hala aynı olacak çünkü Walter Gillis'e şirketini ayakta tutacağıma dair söz verdim.
.(بوسعكَ بأن تعرف ملياراً , يا(لوغن ،وستظل الإجابة نفسها (لأنني وعدت (والتر غيلس

Gillis'in şirketini biz teklif yapmadan başkası almak istiyor.
(شخصٌ ما يريدُ بأن يكسب شركة (غيلس .قبل أن يمكننا بأن نعرض

Diğer yarısı da sana ve sendikana Walter Gillis'in önemsiyorum dediği adamlara gidecek.
...والنصف الآخر يذهب إليك وإلى اتحادك .رجال (والتر غيلس)الذي يفترض بأن يهتم بهم

Ve Walter Gillis de aynısını yapmazsa, bittik.
.إلا إن لم (والتر غيلس)سيساوي ذلك , سينهى أمرنا

Çünkü oyunda kalmanın tek yolu Walter Gillis'i hayallerinden vazgeçirmekti.
لأن الوسيلة الوحيدة للبقاء باللعبة .هي بأن تجعل (والتر غيلس)ينسى حلمه

Wexler, Gillis Endüstri'nin büyük bir hissesini elden çıkarıyor ve Logan Sanders'ın bunu satın alması için yaratıcı bir yol bulmanı istiyorum.
شركة ويكسلير جرّدت جزء كبير من غيليس للصناعات وأريدك ان تجد طريقة مبتكرة

Gillis, yine mi lokman ruhu çektin?
غيليس , أنت أغمست في الأيثير مجددا ؟

Sanırım Gillis Devery için geldiniz.
أفترض أنك هنا حول غيليس ديفيري

Çünkü senin gibi genç biri Gillis'in peşine düşecek kadar taşaklı olsaydı onu tanırdım.
لأنّ فتى مثلك يملك القدرة في استهداف شركة جيلس ما كان ليغيب عن ذاكرتي

Hayır ve yarın Gillis işi nasıl gidiyor diye sorduklarında onlara kaybedebileceğimizi söyleyeceğim sonra da elimde başka ne olduğunu soracaklar ben de bir şey yok diyeceğim.
والآن، سيسألوني في الاجتماع غداً كيف هو حال صفقة جيلس ؟ وسأضطر لإخبارهم بأنّنا قد نخسرها وسيسألوني مالذي لدي غير تلك الصفقة ؟ وسأخبرهم ليس لديّ شئ

Görünüşe göre Gillis konusunda anlaşma yok.
وماذا باعتقادك ؟ يبدو لي بأنّه ليس هنالك صفقة بخصوص جيلس

Hepiniz Joe Gillis'i tanıyorsunuz.
جميعكم تعرفون جو غيليز كاتب النصوص السينمائية المشهور ومهرب اليورانيوم

Sizi yeniden rahatsız ediyorum, özür dilerim ama Bay Gillis'le konuşmalıyım.
أنا آسف لإزعاجك مرة أخرى ,لكني تأكدت من الرقم,أريد التكلم مع السيد غيليز.

Gillis Kardeşler, bir hukuk firması.
اخوان جيليس هم محامين.