| Bunlar da, Glóin oğlu Gimli ve Ormandiyar Krallığından Legolas. | Open Subtitles | هذا (جيملي) بن (جلوين) و (ليجولاس) من عالم الغابة |
| Bu Gloin oğlu Gimli Bu da Legolas Orman Diyarı krallığından | Open Subtitles | هذا (جيملي) بن (جلوين) و (ليجولاس) من عالم الغابة |
| Bunlar da, Glóin oğlu Gimli ve Ormandiyar Krallığından Legolas. | Open Subtitles | هذا (جيملي) بن (جلوين) و (ليجولاس) من عالم الغابة |
| Bu kez gelmemelisin Gimli. | Open Subtitles | (هذه المرة يجب أن تبقى يا (جيملي |
| Gimli, kral nerede? | Open Subtitles | (جيملي)، أين الملك؟ |
| Gimli! | Open Subtitles | جيملي |
| Gimli, kral nerede? | Open Subtitles | (جيملي)، أين الملك؟ |
| Gimli! | Open Subtitles | جيملي |
| Gel, Gimli! Onları yakalıyoruz! | Open Subtitles | تعال (جيملي إننا نقترب منهم)! |
| Gimli, kral nerede? | Open Subtitles | (جيملي)، أين الملك؟ ) |
| Gimli! | Open Subtitles | جيملي |
| Hadi, Gimli! | Open Subtitles | هيا (جيملي) |
| Gel, Gimli! | Open Subtitles | تعال (جيملي)! |
| Gimli! | Open Subtitles | (جيملي) |
| Gimli. | Open Subtitles | (جيملي) |
| Gimli! | Open Subtitles | (جيملي) |
| Gimli! | Open Subtitles | (جيملي) .. |
| Çabuk Gimli! | Open Subtitles | هيا (جيملي) |
| Çabuk! Gimli. | Open Subtitles | تعال (جيملي)! |
| Gimli! | Open Subtitles | (جيملي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 