عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"girdabından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دوامة
| Anneniz, zaman girdabından bir ormanı geçiriyor. | Open Subtitles | والدتك تقود غابة عبر دوامة الزمن |
| Madge Arwell, tüm ormanın yanında kocasını da zaman girdabından uçurmuş kadın! | Open Subtitles | (مادج آرويل)، من قادت غابة بأكملها عبر دوامة الزمن إضافة إلى زوج واحد |