عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"girdiğiniz her" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل مسار
| Anlayacağınız, girdiğiniz her yol başka bir seçim ve bazı seçimler her şeyi değiştirebiliyor. | Open Subtitles | كما ترون، كل مسار تسلكوه يؤدي إلى خيار آخر وبعض الخيارات يمكنها تغيير كل شيء |
| Dediğim gibi; girdiğiniz her yol başka bir seçim ve bazı seçimler her şeyi değiştirebiliyor. | Open Subtitles | لذا كما كنتُ أقول كل مسار تسلكوه يؤدي إلى خيار آخر وبعض الخيارات يمكنها تغيير كل شيء |