Bundan dolayı da iyi notlar alıp iyi bir okula girebilirim. | Open Subtitles | بالدراسة الجادة يمكنني دخول جامعة جيدة |
Evet bitmesi için bikaç şey gerek, sonra o programa girebilirim. | Open Subtitles | نعم، لذا لدي المزيد قليلا من الشروط لانهائه و بعد ذلك يمكنني دخول ذلك البرنامج انت تعلم، لدي ضغط من المواد هذا الفصل الدراسي |
Düzenle moduna girebilirim, tiyatroyu seçebilirim, altına isim ekleyebilirim ve ardından kaydedebilirim. | TED | إذاً يمكنني الدخول في وضع التحرير، بإمكاني اختيار المسرح، يمكنني إضافة الإسم في الأسفل، ويمكنني حفظ ذلك. |
Bu yeni. Bak, girebilirim, ama bana bir kaç dakika vermelisin. | Open Subtitles | هذا جديد , انظري يمكنني الدخول , لكن هذا يتطلب عدة دقائق |
İçerideki güvenlik kameralarına girebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الولوج إلى الداخل بكاميرات المراقبة. |
Arabasının yerini belirlemek için UUAB Keşif Drone'larına girebilirim. | Open Subtitles | يمكني محاولة الدخول على طائرات المراقبة الخاصة بالوكالة كي أحدد موضع سيارته |
Burada bahse girebilirim, ve bu gerçekten para kazandığım durumlardan biri. | TED | اذا . بامكاني المراهنة على ذلك. وفي الواقع هذه احدى الطرق التي احصل بها على اموالي. |
İçeriye nasıl girebilirim? | Open Subtitles | كيف سأتمكن من الولوج للداخل ؟ |
Bir köpek balığı kafesine girebilirim. | Open Subtitles | يمكنني دخول لقفص القرش |
İstediğim yere girebilirim. | Open Subtitles | أوه يمكنني دخول أي مكان أحبه |
Sonra "Hey, baba sığabilirim, oraya girebilirim" dedim. | Open Subtitles | فقلت : أبي أنا حجمي صغير ، أنا يمكنني الدخول |
Şu anda onun zihnine girebilirim. Onun şu anda ne gördüğünü görebilirm. | Open Subtitles | يمكنني الدخول إلى عقله الباطن، يمكنني رؤية ما يراه الآن |
Ve eğez az önce gördüğüm bir belirtiyse, buraya istediğim zaman girebilirim. | Open Subtitles | وإذا ما رأيته الآن دلالة، يمكنني الدخول إلى هنا في أي وقت أريد. |
- Zihnine girebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الولوج لرأسه |
- Zihnine girebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الولوج إلي عقله |
Arabasının yerini belirlemek için UUAB Keşif Drone'larına girebilirim. | Open Subtitles | يمكني محاولة الدخول على طائرات المراقبة الخاصة بالوكالة كي أحدد موضع سيارته |
Kucaklıyalım. Aslında, Öyle düşünüyorum -- ve iki koca baş parmağım var, pek iyi mesaj yazamam -- ama şuna bahse girebilirim, bizim çocuklarımızın ve onların torunlarının gerçekten ama gerçekten küçük çelimsiz baş parmakları daha kolay mesaj yazacaktır evrim tüm bunları düzeltecektir. | TED | في الواقع، أنا أعتقد، رغم أني امتلك أبهامين كبيرين، لا يمكنني ارسال الرسائل النصية جيداً ولكني مستعد على المراهنة على انه عبر النشوء و التطور ، ابنائنا و أحفادهم سوف يطوروا ، حقيقةَ، إبهامات أصغر. ليستطيعوا المراسلة بشكل أفضل، تلك الثورة ستصلح جميع الأمور. |
İçeriye nasıl girebilirim? | Open Subtitles | كيف سأتمكن من الولوج للداخل ؟ |