| Şimdi Girebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الدخول الان سيدي لأن جميعهن بالخارج |
| -Şimdi uyanιk. İçeri Girebilirsiniz. -Sağol. | Open Subtitles | هو مستيقظ ، يمكنك الدخول عليه - شكرا لك - |
| Bay Shaw kestiriyor ama içeri Girebilirsiniz. | Open Subtitles | مستر شاو يأخذ قيلولته يمكنك الدخول اليه |
| Ama yapı sağlam. Siz içeri Girebilirsiniz. İyi eğlenceler. | Open Subtitles | ولكن البنية سليمة جماعتك تستطيع الدخول,استمتع |
| Şimdi Girebilirsiniz dedektif. | Open Subtitles | تستطيع الدخول الآن أيها المُحقق |
| Öğretmenlerin sahip olduğu panele, şu anda Girebilirsiniz ve çocuklarınız, yeğenleriniz, ya da kuzenleriniz için koç olabilirsiniz ya da ''Boys and Girls Club''taki çocuklara. | TED | تلك اللوحات التي لدى المعلمون، يمكنكم الدخول عليها الآن ويمكنك أن تصبح مدربا لأبنائك، أو ابناء اخوتك، وعمومتك وربما بعض التلاميذ في نوادي الأولاد والبنات |
| İstediğiniz oturumun salonuna Girebilirsiniz. | Open Subtitles | الـ .. ، بإمكانك الدخول إلى أى غرفة استماع |
| - Biz ortalığı temizler temizlemez içeri Girebilirsiniz. - Peki. | Open Subtitles | بمجرد أن ننتهي من كل شيء، بوسعك الدخول |
| İçeri Girebilirsiniz Yüzbaşı Ballard. | Open Subtitles | يمكنك الدخول مباشرة, كابتن باليرد |
| Şimdi içeri Girebilirsiniz, Bayan Hudson. | Open Subtitles | - يمكنك الدخول الآن يا انسة هدسون |
| Şimdi Girebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الدخول الآن |
| - Girebilirsiniz. - Teşekkürler! | Open Subtitles | ـ يمكنك الدخول الأن ـ شكــراً |
| Günaydın, içeri Girebilirsiniz. | Open Subtitles | صباح الخير، يمكنك الدخول |
| Girebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الدخول الآن |
| İçeri Girebilirsiniz bayım. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الدخول يا سيدي. |
| -Teşekkürler. Girebilirsiniz. | Open Subtitles | ـ شكراً يمكنك الدخول ـ عظيم |
| Girebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الدخول فوراً |
| Şimdi Girebilirsiniz Bay Flexner. | Open Subtitles | . "تستطيع الدخول الآن يا سيد "فيلكسير |
| Şimdi Girebilirsiniz Bay Flexner. | Open Subtitles | . "تستطيع الدخول الآن يا سيد "فيلكسير |
| Buyurun, Girebilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع الدخول الآن. |
| Artık içeri Girebilirsiniz. Her şey yolunda. | Open Subtitles | اسمعوا , يمكنكم الدخول الان لقد زال الخطر |
| Girebilirsiniz, Bay Maconel. | Open Subtitles | اوه، بإمكانك الدخول "سيد ماكونيل" |
| - Evet. Girebilirsiniz. | Open Subtitles | ـ أجل، بوسعك الدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 