"giremezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكنك الدخول
• تدخل
• تدخلي
• تستطيع الدخول
• لا يمكنك الذهاب
• يمكنك دخول
• يمكنك التواجد
• الدخول إلى
• تَستطيعُ الدُخُول
• يمكنكِ الدخول
• لايمكنك الدخول
• لا يمكنك اقتحام
• تستطيع دخول
• تقتحم
• يُمكنك الدخول

İçeri giremezsin. Baban, kampanyası için bir televizyon çekimine katılıyor.
لا يمكنك الدخول ، فأبيك يقوم بتصوير برنامج تلفيزيوني لأجل الحملة الدعائية

Oraya giremezsin. Büyük aşağılık şey seni canlı canlı yer.
لا يمكنك الدخول هناك أيها الغبى سوف يأكلك هذا الوحش حيا

Vurmaya devam et ama içeri giremezsin...
طق حتى تشبع اهم شي انك ما تقدر تدخل عندنا اهجد يا منسم انت تكلم شرطي

Odama giremezsin. Ne şimdi, ne sonra. Hiçbir zaman!
لا تدخلي الى غرفتي ليس الان او فيما بعد او ابداً

Nasıl böyle birşeyi saklayabilirler Yine de oraya giremezsin
كيف لديهم الامل في إخفاء أي شئ، أنت لا تستطيع الدخول هناك على أية حال،

Kızgın siyah kadınların arasına öylece giremezsin.
لا يمكنك الذهاب إلى جماعة من نساء سود غاضبات.

- Hayır. -İsimliğin olmadan içeri giremezsin.
لا، حسن، لا يمكنك الدخول من دون بطاقة اسم

-Odasına giremezsin. -Onlar gizli bilgiler Alicia.
تعلمين أنه لا يمكنك الدخول الى مكتبه، أنه أمر سرّىّ

İçeri giremezsin dostum. Ben ciddiyim dostum. Hemen git buradan.
لا يمكنك الدخول إلى هنا جديا أخرج من هنا

Rachel, buraya giremezsin. Az önce ossurdum.
رايتشل, لا يمكنك الدخول هنا انت اخرجت ريح

Üniversiteye gitmiyorsan, sigorta kapsamına girmiyorsun ve buraya giremezsin.
لا يمكنك الدخول بلا جامعه و تغطية التأمين لك

Seni affedinceye değin, içeri giremezsin.
إذا لم يغفروا لك، فأننى لا أستطيع أن أدعك تدخل البيت

İçeri giremezsin. - anita?
انتظر دقيقة انت لا تستطيع ان تدخل الى الداخل

Ya benimle girersin, ya da giremezsin.
الان، يمكنكالدخولمعى او.. او لا تدخل ابداً

Devam et. Kendini kırmaya çalış şapşal. Asla benim sistemime giremezsin.
،هيّا، أظهري سخافتك لن تدخلي على أنظمتي أبداً

Olmaz, bu hâlde havuza giremezsin.
مستحيل, أن تدخلي بركة السباحة مع هذا الطفح

Artı, Kamata'nın mekânına elini kolunu sallayarak giremezsin, dostum!
على الاقل لا تستطيع الدخول الى مكان تواجد كاماتا يا رجل

Bekle.Oraya giremezsin.Kardeşim orada uyuyor.
انتظري ، لا يمكنك الذهاب هناك أختي نائمة هناك

Eğer bir şey olursa, ben seni götürürüm çünkü yaş sınırı olan filmlere bile kendi başına giremezsin.
أنا شاذّة جنسيّاً، إن كان شيئاً من هذا القبيل، أنا التّي ستصطحِبك لأنّه لا يمكنك دخول قاعة أفلام البالغين بمفردك.

Buraya giremezsin! Söyleyin ona buraya giremez.
لا يمكنك التواجد هنا أخبره بأنه لا يمكنه التواجد هنا

- Phoebe'nin odasında, giremezsin.
- في غرفةِ فويب. أنت لا تَستطيعُ الدُخُول.

Oraya öylece giremezsin suratın tanınıyor.
لا يمكنكِ الدخول هناك، بوجهك الذي يسهل تمييزه لديهم.

Oraya giremezsin.
لايمكنك الدخول الى هناك لايمكنك الدخول الى هناك

İnsanların evlerine öylece giremezsin.
أنه لا يمكنك اقتحام منازل الناس هكذا فحسب

Sana bilet satsam bile, yanında son sınıftan bir partner olmadıkça kapıdan giremezsin.
حتى لو بعت لك التذاكر ، لن تستطيع دخول الباب الرئيسي الا إذا موعدك مع طالبة من السنة الثالثة أو الرابعة

Burası gibi bir mekâna silahsız ve tek başına gizlice giremezsin.
أنت لن تقتحم مكانا مثل هذا غير مسلح و وحيدا

Dostum, sen soruşturma altındasın. Oraya giremezsin.
أنت تحت عملية التحقيق بجريمة لا يُمكنك الدخول