| Birleşmiş Milletler tarafından verilmiş bir giriş kartı. | Open Subtitles | ،هذه بطاقة دخول مرتبطة بقضية مقر الأمم المتحدة |
| giriş kartı varsa ve bize benziyorsa kullanabiliyor. | Open Subtitles | حسناً , عندما يكون لديكِ بطاقة دخول وتبدين مثلنا , يمكنكِ |
| Fakat düşmanlardan birinden giriş kartı aldım. | Open Subtitles | ولكني أخذت بطاقة دخول من أحدهم |
| giriş kartı bende. Uyuşturucu etkisini kaybetmeden önce 30 dakikamız var. | Open Subtitles | وجدت بطاقة الدخول, لدينا 30 دقيقة حتى يزول مفعول السهام المهدئة |
| giriş kartı olmayanlar sınavlara alınmayacaktır diye yazıyor. | Open Subtitles | أنهم لن يسمحوا لنا بالظهور للإمتحانات بدون بطاقة الدخول |
| Ne veriyor onlara? Katamaran tekne gezisi giriş kartı. | Open Subtitles | -يعطيهم ترخيصات الجولة البحريّة |
| "Yarınki teknoloji"ye giriş kartı bu. | Open Subtitles | انه تصريح دخول لتكنولوجيا الغد |
| Sigara ve giriş kartı. | Open Subtitles | السجائر ، بطاقة المرور |
| Beni yakanlar, bana bir keskin nişancı için özel bir tüfeği aldırdılar, bu bina için giriş kartı sağladılar, ve onu 4. kattaki konferans odasına gönderdiler. | Open Subtitles | الناس الذين أحرقوني لديهم بندقية مخصصة لقنّاص أعطوه بطاقة دخول إلى هذه البناية وأرسلوه إلى غرفة الإجتماعات في الطابق الرابع |
| "Belediye Binası giriş kartı" "Philadelphia Belediye Binası" | Open Subtitles | "بطاقة دخول لمبنى البلدية" "بلدية فيلادلفيا" |
| Bu, askeri giriş kartı. | Open Subtitles | هذه بطاقة دخول عسكرية |
| Mikkel Høst adına çıkarılmış Medisonus'a giriş kartı. | Open Subtitles | بطاقة دخول لـ"ماديسونس" أصدرت لـ (ميكيل هوست) |
| Bu Buchanan Üniversitesi'ne giriş kartı. Kız orada ne yapıyordu? | Open Subtitles | أجل، إنها بطاقة دخول لمبنى في جامعة (بيوكانن). |
| giriş kartı lâzım. | Open Subtitles | نحتاج إلى بطاقة دخول |
| giriş kartı akşam 10:21'de hastanede kullanılmış. | Open Subtitles | بطاقة الدخول استخدمت في المستشفى الساعة 10: 20 دقيقة مساءا |
| Mutfağa giriş kartı sağ ceket cebimde. | Open Subtitles | بطاقة الدخول إلى المطبخ فى جيب معطفى الأيمن |
| Bu kampüs için giriş kartı. | Open Subtitles | خذي بطاقة الدخول |
| Claire teyze bize giriş kartı verdi böylece sırada beklememiz gerekmiyor. | Open Subtitles | أعطتنا الخالة (كلير) ترخيصات لكي لا نضطر للإنتظار في الطابور. |
| Boston Kongre Merkezi'ne giriş kartı. | Open Subtitles | تصريح دخول إلى (بوسطن كونفنشن سنتر) |
| Sigara ve giriş kartı. | Open Subtitles | السجائر ، بطاقة المرور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 