| İzninizle sormak istiyorum: Kaçınız yapay zekânın 2020'lerde gözde bir üniversitenin giriş sınavını geçeceğini düşünüyor? | TED | دعوني أسألكم سؤالاً: كم منكم يعتقد أن الذكاء الاصطناعي سيجتاز امتحان القبول بجامعة مرموقة بحلول عام 2020؟ |
| Bilhassa, üniversiteye... giriş sınavını geçtikten... ve ismi gazetede çıktıktan sonra. | Open Subtitles | في حين أنها كانت قد اجتازت امتحان القبول بالجامعة وكان اسمها بين كشوف المقبولين بالصحيفة |
| Hayır, LAPD'ye giriş sınavını geçmiş miyim diye bakıyorum. | Open Subtitles | لا, انا أتحقق اذا كنت قد تجاوزت امتحان القبول شرطة لوس انجليس. |
| Yani, üniversite giriş sınavını geçen bir bilgisayar gördük. Bizim gibi okuyup anlayamayabiliyor ama tüm metni kesinlikle kavrıyor ve belki anlamın ileri kalıplarını görüyor. | TED | أعني، لقد رأينا حاسبًا كان قادرًا تقريبًا على اجتياز اختبار القبول بالجامعة، لا يمكنه القراءة والفهم كما نفعل نحن البشر، ولكن يمكنه استيعاب كل النصوص وربما يرى أنماطًا إضافية للمعنى |
| - Rica ederim. Tek yapman gereken giriş sınavını geçmek artık. | Open Subtitles | الآن ما عليك سوى اجتياز اختبار القبول. |
| Fox River'da gardiyanken akademiye giriş sınavını beş kez geçemedi. | Open Subtitles | عندما كان ضابطاً في (فوكس ريفر)، رسب في امتحان القبول في المعهد 5 مرّات |
| Bunu söyleyeceğim için üzgünüm ama Emma giriş sınavını geçemedi. | Open Subtitles | ولكن اعتذر بشدة لاخباركما أن (ايما) لم تنجح في اختبار القبول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 