| Üretim modelini düzeltmek için bütün girişimlerimiz başarısız olduktan sonra, büyümenin başka yerlerden gelebileceğini düşündük. | TED | بعد كل محاولاتنا لإصلاح فشل نموذج التصنيع كنا نعتقد بأن النمو ممكن أن يتحقق من مكان آخر |
| Giderse şehri kardeşine karşı savunma girişimlerimiz felakete uğrar. | Open Subtitles | إن غادر الآن، ستكون فاجعة تجاه محاولاتنا الدفاع عن المدينة ضد شقيقه. |
| Giderse şehri kardeşine karşı savunma girişimlerimiz felakete uğrar. | Open Subtitles | إن غادر الآن، ستكون فاجعة تجاه محاولاتنا الدفاع عن المدينة ضد شقيقه. |
| Onları çözme girişimlerimiz şu ana kadar sonuç vermedi. | Open Subtitles | محاولاتنا في تعقبها فشلت حتى الآن. |
| Bart Simpson örgütüne bütün ajan sokma girişimlerimiz başarısız olmuştu. | Open Subtitles | كل محاولاتنا بوضع جاسوس على (بارت سمبسون) قد فشلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 