| Bu da çocukların yaşamını değiştirme girişimlerinden birisi. | TED | وهذه إحدى محاولات التغيير في حياة الأطفال. |
| Her korku ve yıkım insanları beyinsiz, ruhsuz robotlar sürüsüne çevirme girişimlerinden gelmiştir. | Open Subtitles | كل الرعب والدمار جاء من محاولات لإجبار الرجال ليكونوا قطيع من عديموا العقول، عديموا الروح كالألات |
| Kesin rakamları girişimlerinden önce vermek, hep başarısız olmuştur. | Open Subtitles | محاولات لتحديد أرقام دقيقة دائماً محكوم عليها بالفشل |
| Babanın kaçma girişimlerinden ötürü kamera yerleştiriliyor ve o da burada. | Open Subtitles | -إنه هنا الآن لوضع الكاميرات بسبب محاولات هرب أبيك |
| Demek ki Rasputin bütün o suikast girişimlerinden böyle kurtuldu. | Open Subtitles | إذن.. هكذا تمكن (راسبوتين) من النجاة من محاولات الاغتيال؟ |
| Bu sadece Tommy'nin beni yoldan çekmek için acınası girişimlerinden biri daha | Open Subtitles | ..... واحدة من محاولات ( تومى) الفاشلة .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 