| Sonra da hemencecik adamlarınızdan girişlere bakmalarını istediniz? | Open Subtitles | . أنت إذن فى الحال دعوت الرجال لأن يفحصوا المداخل |
| Hala dört tabancamız var. Bütün girişlere bir gözcü yerleştireceğiz. | Open Subtitles | لازال معنا 4 أسلحة، سنضع مراقبين عند المداخل |
| Bütün girişlere bir gözcü yerleştireceğiz. | Open Subtitles | لازال معنا 4 أسلحة، سنضع مراقبين عند المداخل |
| girişlere adamlarımızı yerleştirdik, çatı katları da korumaya alındı. | Open Subtitles | لدينا رجال يحرسون المداخل مسبقاً و السطح مُؤمن |
| Önümüzdeki birkaç gün için devriyeleri artırıp girişlere ve çıkışlara K9 birlikleri koyabiliriz. | Open Subtitles | مثل تدعيم دوريات الشرطة فى اليومين القادمين ضع وحدات K9 على المداخل والمخارج. |
| Bu tip bir şey gelecekteki bir başkan adayı için çok nahoş olur o yüzden girişlere portatif metal detektörleri X-ray tarayıcıları yerleştireceğiz. | Open Subtitles | فهي غير مناسبة على الإطلاق لمرشح رئاسي مستقبلي ولذا سنضيف أجهزة للكشف عن المعادن وماسحات ضوئية عند كل المداخل |
| Bütün girişlere vücut taraması yerleştirip, havalandırma kanallarını kapatacak. | Open Subtitles | إنه يضيف مواسح ضوئية للجسم بالكامل إلى جميع المداخل ويغلق جميع المنافذ الخارجية. |
| girişlere barikat kuracağım. | Open Subtitles | سوف اقوم بتحرير الحواجر عند المداخل |
| Tüm girişlere araç yerleştirdik. | Open Subtitles | وضعنا شاحنات عند كل المداخل |
| Tüm girişlere silahlı ekipler koyduk. Tanrı bile senin paranı alamaz. | Open Subtitles | {\pos(200,200)\b1\fs26}وضعنا فرقاً مسلّحة على كلّ المداخل الربّ نفسه لن يقدر على أخذ مالك لو أراد |
| Oswald tüm girişlere kamera yerleştirmişti. | Open Subtitles | (أوزولد) لديه كامريات مراقبة على كل المداخل |
| girişlere patlayıcı döşedin. | Open Subtitles | لقد فخخت كل المداخل لتنفجر |
| Bütün girişlere adam koydunuz mu? | Open Subtitles | -هل راقبتم كل المداخل ؟ |
| - Bütün ana girişlere yerleştirdik. | Open Subtitles | -أرسلتهم عند المداخل الرئيسية |
| girişlere bak! | Open Subtitles | راقبوا المداخل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 