"girişlerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مداخل
• دخولهم
• مصب
• أنت موظف

Ancak keşfetme arayışı beni, kısa sürede gezegenin en uzak köşelerine, bu keşfedilmemiş kıtanın yeni, potansiyel girişlerini bulmaya savurdu.
ولكن السعي وراء الاستكشاف سرعان ما قادني إلى أبعد زاوية في الكوكب، باحثًا عن مداخل محتملة لهذه القارة الغير مكتشفة.

İlk yaptığımız şey bu sokaklar arasında binanın tüm girişlerini yerleştirerek bağlantı oluşturmak oldu..
لذا كان أول شيء فعلناه هو بناء إتصال بين الشارعين بوضع جميع مداخل المبنى.

Bu kamera girişlerini çekmiş.
هذه الكاميرا كانت موجهة على دخولهم

Okula girişlerini hayal etmek.
تخيل دخولهم إليه

Amerikalı siviller açık denizle aramızda kalan kanalların girişlerini kapatıyorlar.
المدنيون الأمريكيين يحاصروننا في مصب كلّ القنوات التي بيننا وبين البحر المفتوح

Güvenlik sisteminizin girişlerini elektronik olarak açabilir misin?
أنت موظف نظام الحماية أنت من يقوم بالتحكم بحماية المداخل ؟

- Şehrin tüm girişlerini kordon altına alın. - Başüstüne!
تأكَد من أن تطويق جميع مداخل المدينة فوراً

Dünkü gulyabani olayından dolayı yurdun tüm girişlerini kilitleyip etraflarına güçlü muskalar koyacağım.
، وبسبب الحادثة التي حصلت بالأمس مع ذلك الغول فسأغلق جميع مداخل السكن وسأضع حولها حواجزَ منيعة

Eyalet polisi tüm park girişlerini ve yolağızlarını tutuyor.
قوات الشرطة تغطي جميع مداخل المنتزه و مداخل الجادات.

Bize hastanenin tüm girişlerini gösterin.
أريدك أن ترينا كل مداخل المستشفى.

Önümüzdeki altı ay için Wall Street'in girişlerini ve çıkışlarını bilmeliyim.
فى الست شهور اللى بعد كده انا عرفت " كل طرق و وسائل و مداخل و مخارج " وول ستريت

Sadece onların girişlerini yapmam gerekiyor.
يفترض بي التحقق من دخولهم فقط