| - Arama parametrelerimizi girmeliyiz. - O iş yapıldı bile. | Open Subtitles | نريد أن ندخل الى قسم قاعده البيانات تم ذلك بالفعل |
| Ama her yeri sistematik olarak arayabilmek için buraya girmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا ، علينا أن ندخل لو أننا أردنا تفتيش المكان بالكامل |
| Sokağa çıkma yasağı. Haydi içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | لقد تم إعلان حظر التجول هيا، من الأفضل أن ندخل الفندق |
| İçeri girmeliyiz. Konuşacak çok şeyimiz var. | Open Subtitles | علينا الدخول إلى المنزل لدينا الكثير لنتحدث عنه |
| Yağmur başlamadan önce içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نذهب الي الداخل قبل المطر .. حسنا ؟ |
| İçki işine girmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن ندخل في تجارة الخمور |
| Bencede içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | أنا حقاً أظن أنه ينبغي أن ندلُف إلى الداخل |
| Sanırım şimdi biz, kapısını kırıp içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً, أظن أن علينا أن... أن نقتحم بابها و ننتهك حرمتها |
| İçeri girmeliyiz hanımefendi. Fırtına şuradan geliyor! Deh! | Open Subtitles | يجب أن ندخل للداخل, هناك عاصفة قادمة من ذاك الإتجاه |
| - Bay De Niro, içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | و أنا فرانك دى نيرو يا سيد دى نيرو يجب أن ندخل |
| Bu işe hemen girmeliyiz. Bu işin geleceği jetler. | Open Subtitles | بالطبع يجب أن ندخل المجال الطائرات النفاثة ستصبح طريق المستقبل |
| Teslis Kilisesi. Teslis Kilisesine girmeliyiz. | Open Subtitles | كنيسة ثالوث , نحن يجب أن ندخل داخل كنيسة الثالوث |
| İznim olmadan, kimseye söyleyemezsin. İçeri girmeliyiz. | Open Subtitles | لا يمكنك إخبار أيّ شخص من دون إذني يجب أن ندخل. |
| Dağılın. Hızlı olmalıyız. Bir pencereyi kırıp içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | إنتشروا، إن لزم الأمر إكسروا النافذة يجب أن ندخل. |
| - Bence içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | اذا ماذا نفعل ؟ اظن اننا يجب أن ندخل إلى هنا |
| Radyasyon olabilir. Bu yüzden içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | قد تكون هناكل إشعاعات متطايرة لذا علينا الدخول |
| Sanırım içeri girmeliyiz. Birkaç yağmur damlası düştü. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا الدخول أعتقد انها سوف تمطر |
| Sanırım içeri girmeliyiz. Birkaç yağmur damlası düştü. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا الدخول أعتقد انها سوف تمطر |
| Emily, içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | ايميلي يجب ان نذهب الي الداخل |
| - Bence şu kovaya girmeliyiz. | Open Subtitles | -لدي احساس . -أعتقد أننا يجب أن ندخل في هذا الدلو . |
| İçeri girmeliyiz. - Belediye başkanı olmak istiyordu. | Open Subtitles | يجب ان ندلُف للداخل هو يريد ان يكون العمدة |
| Daha iyisi içeriye gizlice girmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن نقتحم الى الداخل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 