عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"girmesini önlemek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من دخول
| İskeleye sivillerin girmesini önlemek zorundayız. | Open Subtitles | علينا أن نبعد المدنيين من دخول هذا الحوض |
| Tom da, Liz'in hapse girmesini önlemek için adamı öldürdü. | Open Subtitles | اذا قام (توم) بقتله ليمنع (ليز) من دخول السجن |
| Petrol hatlarını koruyup Petrov'un Şam'a girmesini önlemek için. | Open Subtitles | لحماية خطوط النفط، ومنع (بتروف) من دخول (دمشق) |