| Sadece Japonları eğlendiren en iyi gisaeng. | Open Subtitles | إنها أفضلُ غيسنغ تُسليّ الضيوف اليابانيين فقط. |
| - Buradaki en güzel gisaeng kim? - Ne? | Open Subtitles | من هي أجمل غيسنغ ُهنا؟ |
| - Buradaki en güzel gisaeng kim? | Open Subtitles | من هي أجمل غيسنغ هنا؟ |
| Kimler bu işe karışmış öğrenmek için gisaeng evine gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى منزل الغيسنغ وأعرفُ من يشارك. |
| Onu, Baş gisaeng Cheon'un bilgisi dahilinde olmadığı bir yere götürmüşler. | Open Subtitles | طالما انهم قد اخذوها الى مكان لا يمكن ان تصلها .. حتى شبكه استخبارات كبيرة الكيسنج |
| Üstelik karım, ikinci karım üçüncü karım ve bir de görüşmeye başladığım şu gisaeng. | Open Subtitles | زوجتي الثانية ، وزوجتي الثالثة ناهيك عن الكيسانغ الذين سأقابلهم لاحقاً |
| - Başka gisaeng gönderin. - Başka gisaeng gönderin. - Başka gisaeng gönderin. | Open Subtitles | اجلبي غيسنغ آخرى. |
| Buradaki en güzel gisaeng benim. | Open Subtitles | أنا أجمل غيسنغ في هذا المنزل. |
| - Başka gisaeng gönderin. | Open Subtitles | -اجلبي غيسنغ آخرى . |
| - Başka gisaeng gönderin. | Open Subtitles | -اجلبي غيسنغ آخرى . |
| - Başka gisaeng gönderin! | Open Subtitles | -اجلبوا غيسنغ آخرى ! |
| - Başka gisaeng gönderin! | Open Subtitles | -اجلبوا غيسنغ آخرى ! |
| Evet, Baş gisaeng. Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | اجل كبيرة الكيسنج لقد رأيت ذلك بعيناى |
| Ben giderim Baş gisaeng. | Open Subtitles | ساقوم انا بذلك يا كبيرة الكيسنج |
| Usta, Baş gisaeng Cheon geldi. | Open Subtitles | معلم .. كبيرة الكيسنج قد وصلت |
| Hoşuna giden tek gisaeng o mu? | Open Subtitles | هل هي الكيسانغ الوحيدة التي تحبها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 