| - Sanırım gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | أظن بأّنه وقت مغادرتي |
| Artık havaalanına gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | - إنه وقت مغادرتي للمطار. |
| - Sanırım gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | -أظن بأنه وقت مغادرتي |
| Hep de seveceğim... ama korkarım, gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | ودائما سوف احبك لكنني خائف لقد حان وقت رحيلي |
| Sanırım gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنه حان وقت رحيلي |
| gitme vaktim geldi baba. | Open Subtitles | حان وقت رحيلي يا أبي |
| gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | انه حان وقت رحيلي |
| - Tamam, belki de benim gitme vaktim geldi, Ophelia. | Open Subtitles | حسناً, أظن انه حان وقت رحيلي يا (أوفيليا) |
| Ama gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | لكن قد حان وقت رحيلي |
| gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | يبدو أنّه حان وقت رحيلي |
| gitme vaktim geldi anlaşılan. | Open Subtitles | حان وقت رحيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 