"gitmek istediğimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نريد الذهاب

Yıldızlar hakkında konuşur, uzayda bizim gibi birileri olup olmadığını, gitmek istediğimiz yerleri düşünürdük...
كنا نتحدّث عن النجوم و إمكانية أن يكون هناك أشخاص مثلنا فى الفضاء و الأماكن التى نريد الذهاب إليها

Ve bizim de tam olarak gitmek istediğimiz yer orası.
هذا هو بالضبط المكان الذي نريد الذهاب اليه

gitmek istediğimiz yöne bir tanesini fırlatsak nasıl olur?
ماذا لو ألقينا واحدة في هذا الاتجاه ... الطريق الذي نريد الذهاب فيه ... وعندما تنفجر

Yine de yapmamız gereken şey, o an nerede olduğumuzu bilmediğimizde, aynı zamanda gitmek istediğimiz yeri ve oraya ulaşmak için ne yapmamız gerektiğini gösterebilecek olan bir çeşit mikrobik GPS cihazı geliştirmektir ve bu cihazı bir çocuğun kullanabileceği kadar basit yapmalıyız. (Kahkahalar) Teşekkürler.
مع ذلك ، ما علينا فعله هو ان نطوّر شيئا يشبه نظام ال GPS بصورة مايكروبية حيث لا نعرف فقط اين نحن الان بل ايضا اين نريد الذهاب و ماذا علينا فعله للوصول الى هناك ، و نريد فعل هذا بشكل بسيط جدا لدرجة يستطيع معها طفل استخدامه. (ضحك) شكرا لكم.